Présentation d'un ensemble de procédés de combat permettant d'obtenir le meilleur rendement de la coopération peloton-section dans le cadre de l'escadron et de la compagnie mécanisée.
Les missions des compagnies et des escadrons mécanisés les plus propices à caractériser la coopération peloton-section par un éventail de combat aussi ouvert que possible sont traitées dans les cas suivants : au sein d'un escadron dans le franchissement d'une coupure, dans la réduction d'une résistance (1er cas : part de l'appui prépondérante ; 2e cas : part de la manoeuvre prépondérante) ; au sein d'une compagnie dans une mission d'infiltration puis dans la reconnaissance d'une localité.
Explication des mécanismes utilisés à l'aide de maquettes, filmées grâce à la Louma, et de prises de vues réelles sur le terrain avec d'importants moyens techniques (figurants, effets spéciaux avec explosions, quelqus prises de vues aériennes).
Maquettes : Vincent Chaix.
Conseiller technique : chef d'escadrons Xavier Espieux.
Participation du 4e RD (Régiment de dragons).
Les maquettes sont filmées avec une caméra placée sur une Louma, bras articulé permet de placer et de déplacer la caméra dans tous les points de l'espace sans l'aide d'un dispositif hydraulique ou pneumatique et sans effort ni à-coup de la part du caméraman. (Citation de Alain Masseron, co-inventeur avec Jean-Marie Lavalou de la Louma (lavaLOU et MAsseron), in "La technique cinématographique" n°345, décembre 1972). Reportages photos correspondants à ce tournage au fort d'Ivry : F 72 489 et F 73 040.