Le général Ely, chef d'état-major général, suivi du général Salan, descend de l'avion spécial qui a atterri sur la base aérienne de Bach Mai.

Les autorités militaires sur l'aérodrome de Bach Mai.

Le général Ely, chef d'état-major général, le général Cogny, commandant en chef des FTNV (forces terrestres du Nord-Vietnam), et le général Navarre, commandant en chef en Indochine, s'entretiennent sur la base aérienne de Bach Mai.

Le général Salan, en compagnie des généraux Pelissier et Cogny, sur la base aérienne de Bach Mai.

Le général Cogny, commandant en chef des FTNV (forces terrestres du Nord-Vietnam), en compagnie des généraux Pelissier et Salan, sur la base aérienne de Bach Mai.

Les autorités militaires quittent la base aérienne de Bach Mai.

Le général Navarre, suivi des généraux Bodet et Pelissier, quitte l'avion qui a atterri Bach Mai.

Le général Ely, chef d'état-major général, à son arrivée sur la base aérienne de Bach Mai.

Sur la base aérienne de Bach Mai, les autorités saluent les couleurs.

Le lieutenant-colonel commandant de la base de Bach Mai, les généraux Navarre, Cogny, Ely, Salan pendant la cérémonie des couleurs.

Les autorités militaires saluent les couleurs.

Les autorités militaires saluent les couleurs.

Les autorités militaires saluent les couleurs.

Les autorités militaires passent les troupes en revue.