VIDÉO
[Remise de décoration et hommage à Guynemer.]
- Remise de décoration à l’aviateur Georges Guynemer, le 5 juillet 1917 (1)
Sur le terrain d'aviation de la Bonne Maison (Marne), le 5 juillet 1917, le général Franchet d'Espèrey passe en revue les pilotes de l'escadrille 3 (escadrille SPA 3) où sert notamment le capitaine Georges Guynemer. Cette escadrille est rattachée au groupe de combat 12 (GC 12), dit "Groupe des cigognes". Le général converse avec l’aviateur puis ce dernier lui montre son avion SPAD S13. Portrait du pilote en plan taille, promu officier de la Légion d'honneur le 11 juin 1917. Le général lui remet la rosette de la Légion d’honneur ; un photographe de la SPCA en arrière-plan prépare son appareil. Des fantassins défilent ensuite devant les hangars, musique en tête. Le récipiendaire et sa famille discutent avec le général. Portrait de deux autres pilotes.
Les nombreuses décorations de cet as de l’aviation sont ensuite présentées post mortem sur un tableau, notamment sa croix de guerre, ainsi qu’un portrait en pied.
- Hommage à Guynemer, le 30 novembre 1917 (2)
A Saint-Pol-sur-Mer (Nord) le 30 novembre 1917, la 1re armée rend un dernier hommage au capitaine Guynemer disparu le 11 septembre 1917. A cette occasion, deux autres as de l’aviation, le capitaine Heurteaux (ou Heurtaux) et le lieutenant Fonck de l'escadrille n°3 des Cigognes sont mis à l’honneur. Le capitaine Heurteaux, blessé et s'appuyant sur ces deux cannes, et le lieutenant Fonck reçoivent l'accolade de la part du général Anthoine, commandant la 1re armée. Heurteaux a été fait chevalier de la Légion d'honneur après avoir été gravement touché lors d'un combat aérien le 3 septembre 1917. Le général et les deux décorés assistent au défilé des troupes, musique en tête. Le général passe en revue les fantassins en place sur le terrain d’aviation. Les avions SPAD sont alignés devant les hangars. La garde aux drapeaux se met en place.
Notes :
(1) Compte rendu de tournage n°420 de Robert Baudouin, le 5 juillet 1917, dans la Marne ; métrage d’origine 102 m. Reportages photographiques SPA 81 S et SPA 17 BO. Certaines images se retrouvent sur le film 14.18 A 836 et dans « Les Annales de la guerre n° 16 » (réf. 14.18 A 16).
(2) Compte rendu de tournage n° 1013 de Georges Daret, le 30 novembre 1917, date supposée et connue par les reportages photographiques correspondant SPA 57 X et SPA 58 X. Les images semblent dans le désordre, la mise bout à bout des séquences ne respecte pas l’ordre cohérent de la cérémonie. Mêmes images dans le film 14.18 A 543 (en plus court).
Sur le terrain d'aviation de la Bonne Maison (Marne), le 5 juillet 1917, le général Franchet d'Espèrey passe en revue les pilotes de l'escadrille 3 (escadrille SPA 3) où sert notamment le capitaine Georges Guynemer. Cette escadrille est rattachée au groupe de combat 12 (GC 12), dit "Groupe des cigognes". Le général converse avec l’aviateur puis ce dernier lui montre son avion SPAD S13. Portrait du pilote en plan taille, promu officier de la Légion d'honneur le 11 juin 1917. Le général lui remet la rosette de la Légion d’honneur ; un photographe de la SPCA en arrière-plan prépare son appareil. Des fantassins défilent ensuite devant les hangars, musique en tête. Le récipiendaire et sa famille discutent avec le général. Portrait de deux autres pilotes.
Les nombreuses décorations de cet as de l’aviation sont ensuite présentées post mortem sur un tableau, notamment sa croix de guerre, ainsi qu’un portrait en pied.
- Hommage à Guynemer, le 30 novembre 1917 (2)
A Saint-Pol-sur-Mer (Nord) le 30 novembre 1917, la 1re armée rend un dernier hommage au capitaine Guynemer disparu le 11 septembre 1917. A cette occasion, deux autres as de l’aviation, le capitaine Heurteaux (ou Heurtaux) et le lieutenant Fonck de l'escadrille n°3 des Cigognes sont mis à l’honneur. Le capitaine Heurteaux, blessé et s'appuyant sur ces deux cannes, et le lieutenant Fonck reçoivent l'accolade de la part du général Anthoine, commandant la 1re armée. Heurteaux a été fait chevalier de la Légion d'honneur après avoir été gravement touché lors d'un combat aérien le 3 septembre 1917. Le général et les deux décorés assistent au défilé des troupes, musique en tête. Le général passe en revue les fantassins en place sur le terrain d’aviation. Les avions SPAD sont alignés devant les hangars. La garde aux drapeaux se met en place.
Notes :
(1) Compte rendu de tournage n°420 de Robert Baudouin, le 5 juillet 1917, dans la Marne ; métrage d’origine 102 m. Reportages photographiques SPA 81 S et SPA 17 BO. Certaines images se retrouvent sur le film 14.18 A 836 et dans « Les Annales de la guerre n° 16 » (réf. 14.18 A 16).
(2) Compte rendu de tournage n° 1013 de Georges Daret, le 30 novembre 1917, date supposée et connue par les reportages photographiques correspondant SPA 57 X et SPA 58 X. Les images semblent dans le désordre, la mise bout à bout des séquences ne respecte pas l’ordre cohérent de la cérémonie. Mêmes images dans le film 14.18 A 543 (en plus court).
Catégories
Propriétés
| Lieu(x) | Champagne-Ardenne - Ferme de la Bonne Maison - Lhéry - Marne - |
|---|---|
| Personnes représentées | Anthoine, François - Guynemer, Georges-Marie - Franchet d'Esperey, Louis - Fonck, René - Heurteaux, Alfred, Marie, Joseph |
Informations
| Référence | 14.18 A 483 |
|---|---|
| Durée | 00:07:02 |
| Date de début | 05/07/1917 |
| Date de fin | 30/11/1917 |
| Format d'origine | 35 mm |
| Couleur | Noir et blanc |
| Typologie | Rushes |
| Origine | SCA/SPCA Section cinématographique de l'armée |