Le général (Generalleutnant) Mortimer von Kessel, commandant de la 20e division blindée allemande (20.Panzer.Division) inspecte les positions défensives d'une batterie de canons de 8,8 cm Flak. Le chef de la batterie et von Kessel consultent une carte où l'on retrouve la ville de Torda (Thorenburg).
Le reporter immortalise les différents canons de la batterie et notamment le camouflage qui les dissimulent complétement.
Enfin, le photographe saisit la tombe de 4 artilleurs tombés le 16 octobre 1944.
Les dates correspondent aux tombes visibles sur les clichés L38 et L39 mais également à la fin de commandement du général Mortimer von Kessel qui est remplacé le 06/11/44.