Du 26 avril au 21 juillet 1954, une conférence groupant dix-neuf puissances, dont celles de l’OTAN (Organisation du traité de l’Atlantique Nord), l’URSS et la Chine, se réunit à Genève pour régler entre autres l’arrêt des combats en Indochine. Non signés par les États-Unis, les accords mettent ainsi fin à la guerre, reconnaissent l’indépendance du Laos et du Cambodge et le partage du Vietnam en deux États, au nord et au sud du 17e parallèle.

Pendant ce temps, à partir du 4 juillet, une commission militaire composée d’une délégation franco-vietnamienne et d’une délégation de l’APVN (Armée populaire vietnamienne) se réunit dans le camp de Trung Gia, à 40 km au nord d'Hanoï : les discussions portent sur les modalités d’application des accords et, principalement, sur l’échange des prisonniers. La délégation française est conduite par le colonel Marcel Lennuyeux, celle de l’APVN par le général Van Tien Dung. De nombreux journalistes et correspondants de guerre occidentaux et Viêt-minh assistent aux discussions et réalisent photographies, films et enregistrements pour la radio avant de se retrouver et fraterniser autour d'une verre dans une salle.


Note :
- le reportage est daté du 28 juillet 1954 bien que la conférence de Trung Gia se tienne du 4 au 21 juillet 1954.
- Les images de cette conférence, filmées par les cameramen Blondel et Lucien Millet, portent les références : ACT 2639, ACT 2705, ACT 2710 et ACT 2713. Voir aussi les reportages photographiques NVN 54-87, NVN 54-88.
- La délégation franco-vietnamienne qui participe à la conférence de Trung-Gia est ainsi composée : colonel Marcel Lennuyeux, lieutenants-colonels Tran Van-Chinh et Alain Le Rac, commandants Antoine Savany, Antoine Leflahec, Nguyen Thuoe-Dang, capitaine Nguyen-Buu, commandant Henri Jacquin, ce dernier assumant le rôle d'officier de liaison. L'interprète est le capitaine Lohmann. (Source : AFP, 6 juillet 1954).