Un tronçon de la piste MIliana -Marceau vient d'être achevé dans la région d'Alger. Le 59e Bataillon du génie (BG) est à l'honneur car le général de brigade de Brebisson commandant la 9e Division d'infanterie (DI) est présent pour l'inauguration. Lors de la cérémonie, le général remet les médailles de la valeur militaire à un adjudant et à d'autres soldats, dont le fils du ministre des travaux publics nommé Lemaire [1]. Le drapeau aux couleurs françaises flotte dans cette zone de l'oued Zaccar aux confins montagneux qui vient d'être désenclavée permettant un accès nord-sud grâce à cette voie de communication. Le général coupe le ruban signifiant la fin des travaux sur cette portion de route. Cependant, un bulldozer continue la mission assignée au Génie et remblaie une autre partie de la piste.
Note : voir le film ACT 5566 qui correspond à ce reportage photographique.

1] Mentionné dans le compte rendu du photographe.