Le groupe d'hélicoptère n°2 (GH2) assure en plus de ses opérations dédiées (évacuation sanitaire, opérations héliportées) des actions civilo-militaires.

Un hélicoptère Bell est posé devant la tente des consultations (R1, R2). File d’attente devant la tente des consultations (R3). Un capitaine ausculte un jeune enfant (R4). L’hélicoptère Bell d’un capitaine dans une ferme (R5). Un capitaine surveille l’édification d’une tente (R6). Entretien avec un homme d’origine algérienne (R7). Une vue du camp d’Aïn Messaoud (R8). Le détachement Bell d’Arris (R9). Instruction de jeunes soldats (R10). Un combat de judo dans un dojo (R11). La CRALAT (Compagnie de Réparation de l'Aviation Légère de l'Armée de Terre) au travail (R12 à R14). Le 2/IIIe Génie exploite la carrière d’Aïn Messaoud (R15). Distribution de couvertures par un capitaine (R16, R17). Visite à l’intérieur d’une tente nomade (R18). Activités diverses (apprentissage de la conduite, séance de sport) des jeunes recrues du GH2 (R19 à R21). Ramassage scolaire à la sortie d’une école (R22, R23).

Note : le terme « Algérien », utilisé dans ce paragraphe, désigne les populations autochtones (à différencier des Européens d’Algérie).