A l'est de Caen, non loin de la tréfilerie des métaux S.M.N (Société Métallurgique de Normandie) de Colombelles, sont stationnés des fantassins du Panzer-Grenadier-Regiment 125 ("Kampfgruppe von Luck") et des éléments de la 16.Luftwaffe-Feld-Division. Les "Panzergrenadiere" du Panzer-Grenadier-Regiment 125 (21.Panzer-Division) sont commandés par le commandant (Major) Hans-Ulrich von Luck und Witten dont le reporter réalise de nombreux portraits.
Les premières images du reportage présentent trois officiers de la Luftwaffe qui sont des membres de la section de propagande de la Luftflotte 3. On reconnaît notamment le caméraman Hermann Dressler ancien reporter de la 7e compagnie de propagande de l'armée de l'air allemande (Luftwaffe Kriegsberichter Kompanie 7).
Deux soldats (panzergrenadiere ou fantassins de la Luftwaffe) lisent un communiqué punaisé sur la boite aux lettres.
Le Pc de la 21.Panzer-Division est installé à Billy.

Note :
Consulter le reportage LFT3 F3413 pour des portraits des mêmes officiers et artilleurs.
Siedel : Lw KB Zug 5; Lw KB-Abt. b. Lfl 3
https://www.bild.bundesarchiv.de/cross-search/search/_1441638152/?search[view]=detail&search[focus]=8 (identique LFT3 F3413 L26).