Le chasseur Messerschmitt Me-109 G-2 du lieutenant (Oberleutnant) Hans-Joachim Marseille du I./Jagdgeschwader 27 (Werknummer Nr 10137). Le lieutenant Hans-Arnold Stahlschmidt (Staffelkapitän du 2./Jagdgeschwader 27) félicite Marseille pour l'annonce de la remise des feuilles de chêne (Eichenlaub) qui s'ajoutent à la croix de chevalier de la croix de fer (Ritterkreuz). Marseille quitte son unité accompagné par un officier de l'armée de l'Air (peut-être un membre d'une unité de propagande). Entre deux vols de transfert, il consulte la presse allemande présentée sur colonne. Dans un avion, Marseille consulte un numéro temporaire du magazine "Signal" d'avril 1942 dans lequel il sera certainement honoré, puis il s'endort.
Ce reportage comporte 43 photographies dont 37 sont disponibles en album. Certaines images de ce reportage (notamment le cliché DAA 2042 L02 ou L08) parraissent dans le magazine "Der Adler" (version française), numéro 16 du 11 août 1942. Marseille rejoint Berlin pour recevoir les épées qui s'ajoutent aux feuilles de chêne et à la croix de chevalier de la croix de fer.