Emission présentée depuis le Musée de l'Air et de l'Espace, au Bourget.

[Fabrication du générique du magazine].

Composé par Benoît Kauffman, le générique du magazine Horizon a nécessité un enregistrement séparé par différentes formations musicales : la musique de l'Air, la batterie fanfare des troupes de Marine, le bagad de Lann-Bihoué, les choeurs de l'armée française, les cordes de la Garde républicaine et la musique de la légion étrangère. Le mixage est ensuite une étape importante qui équilibre les différentes pistes audio pour un bon résultat final .

[Les troupes françaises au Tchad] (TC 00:13:50 à 00:17:23).

Les soldats de la 11e Division parachutiste et ceux de la 9e Division d'infanterie de Marine ont décollé de Toulouse-Blagnac pour le Tchad dans le cadre d'une mission d'assistance et d'instruction des armées tchadiennes. Le général Poli rappelle les objectifs des opérations à mener.

[Hommage aux soldats du Liban].

Le contingent français au sein de la Force multinationale de sécurité du Liban vient de perdre l'un de ses chefs, le lieutenant-colonel Sahler, du 17e Régiment du génie parachutiste. Un hommage lui est rendu.

[Le transport aérien militaire]

Le transport aérien militaire répond à toutes les missions quelles que soient les distances. Larguant des vivres, des médicaments ou du matériel, parachutant les hommes, les appareils de transport aérien se sont illustrés par exemple au Pérou, en Indochine, au Nicaragua, à Suez ou bien encore au Sahel.

[Le Tour de France à la voile].

La 6e édition du Tour de France à la voile a été remportée par l'équipage du voilier "Lanvéoc-Poulmic", issu de l'Ecole navale.

[Le Volontariat service long (VSL)].

Le Volontariat service long peut se révéler intéressant pour un appelé qui souhaite effectuer son Service national dans sa spécialité ou dans un lieu d'affectation choisi.
Magazine diffusé le 24 septembre 1983 sur FR3.
Réalisateurs : Jérôme Habans (Fabrication du générique du magazine), major Jehan Mueller (Les troupes françaises au Tchad).
Les images du reportage sur le transport aérien militaire sont extraites du film "Hier et aujourd'hui : le transport aérien militaire" réalisé par Alain-Charles Beau et Christophe Valette (référence 83.2.05).
Rédacteur en chef : capitaine de corvette Luc Philippe.