Avant l'arrivée du maréchal Hugo Sperrle, le reporter réalise une série de clichés des avions de chasse Bloch 152 du Groupe de Chasse II/8 "Languedoc". Le Junkers Ju-52 à bord duquel le maréchal Sperrle voyage vient d'atterrir, il en descend grâce à un escabeau Air France. Les reporters sont nombreux pour immortaliser la présence du maréchal, on aperçoit notamment un caméraman équipé d'une Arriflex 35 mm et plusieurs photographes (cliché L30).
Le commandant Pélissier, dernier chef du groupe de chasse II/8, se présente au maréchal de la Luftwaffe avant de se rendre. Les officiers supérieurs de la Luftwaffe discutent autour du maréchal avant qu'il quitte le terrain d'aviation à bord de sa voiture. On reconnaît également Max Ibel, commandant ou membre du Jagdfliegerführer West (LW ZBV F2718 L34 à L36). Ibel est titulaire de la croix de chevalier de la croix de fer (Ritterkreuz, obtenue le 22/08/1940).