Le porte avion " Foch " (R99) accueil le nouvel avion de combat Rafale pour son premier appontage. Après la réussite de cette tentative d'appontage, une série de tests sont effectués sur l'appareil pour connaître ses réactions lors du décollage et de l'appontage. Un officier de lancement américain (Bill Shark) venu observer les essais est interviewé (04:42 à 05:13) ainsi que le pilote d'essai dépêché par Dassault (Yves Kerherve)(01:39 à 01:59).
Versement du CPAR de Toulon de 2013.

Le générique mentionne les noms du second-maître Cupillard et des matelots Mey et Soyez mais ne précise pas leurs fonctions dans le produit monté.

Référence originale: 93/15