L'EMPNA (Ecole militaire préparatoire nord-africaine) d'Hammam-Righa, école d'enfants de troupe, est créée en septembre 1942 à une centaine de kilomètres au sud-ouest d'Alger. L'infrastructure principale est un hôtel thermal réquisitionné au milieu d'un parc ; l'école est dirigée par un officier supérieur. A la rentrée scolaire de 1942, l'enseignement est dispensé à des élèves de 6e à la 3e, quasiment tous d'origine européenne.
Les élèves sont répartis en deux compagnies, divisées en sections ou classes. L'encadrement est assuré par des militaires de tous grades pour l'instruction militaire et par des professeurs de l'éducation nationale pour l'enseignement général et professionnel. L'EMPNA est dissoute en 1946.
Le reportage présente certaines activités des enfants de troupes : vie quotidienne militiare, revue de chambrée, cérémonie militaire hebdomadaire, instruction au tir, sport et hébertisme.

Note :
L'orthographe du lieu est Hammam-Righa et non Hammam Rhigha comme noté sur le panneau indicateur de la photographie TERRE 29-500.