Le reportage présente un atelier de réparation de véhicule terrestres de l'armée de l'air allemande.
Un panneau indicateur humoristique pour le personnel d'une base aérienne chargé du chargement de bombes d'aviation. Une tente fortifiée et enterrée, une inscription faite avec des pierres "Heimat bleibt Heimat' (la patrie reste la patrie). Une cuisine de campagne dotée de citerne d'eau potable (Trink-Wasser). Un tableau noir et ses affiches font rire des aviateurs. Des mécaniciens italiens et allemands procèdent au changement d'une chenille d'un semi-chenillé Sd.kfz.7. Le reporter précise que malgré la différence de langue, le travail est efficace. Travail sur les chenilles, chaque élément pèse 20 kilos. Le changement est fait, l'ancienne chenille est retirée. Le véhicule avance et retire peu à peu l'ancienne chaîne. L'assemblage des éléments de la chenille est fait peu à peu.

Note : Légendes précisées grâce aux cahiers de reportage disponibles au Bundesarchiv de Freiburg. La référence RL 15-83b-027 et 28 correspondent à ce reportage.
Consulter le magazine Adler von Hellas, Wochenblatt eines deutschen Fliegerkorps, Folge 16, Forsetzung 102, Sonnabend den 18 octobre 1941.