Le 24e RI découvre le SITTAL (Système d'instruction technique du tir aux armes), une technologie permettant aux soldats de renforcer leurs compétences de tir sur le terrain.

-Des soldats en position de tir allongé, face à un écran représentant une zone industrielle: ph.0001 à 0005
-Des soldats en position de tir allongé, face à un écran représentant un champs : ph.0006 à 0008, 0021 à 0023
-Un soldat avec un bazooka et un autre avec un fusil de sniper, en position de tir, face à un écran représentant un champs : ph.0009 à 0011
-Des soldats en position de tir allongé, face à un écran représentant une rue de ville : ph.0012 à 0016
-Vue de face des soldats allongés en position de tir : ph.0017 à 0020
-L'écran avec un champ comme décor : ph.0024 et 0025
-L'écran avec des cibles d'entrainement : ph.0026 à 0030
-Gros plans sur les soldats en position de tir : ph.0031 à 0033
-Un soldat, face à un ordinateur, comptabilise les différents résultats des tireurs : ph.0034 à 0036
-Photos floues : ph.0037 à 0039
Versement de la cellule Terre Information Magazine du SIRPA Terre en 2008.
Reportage absent du Journal Terre Magazine