Le 2e RSA (régiment de spahis algériens), appartenant à la 5e DB (Division blindée), est composé de cavaliers équipés de véhicules blindés. Ce régiment, stationné en zone Nord-Oranais, assure les escortes de convois et participe aux grandes opérations visant à briser la structure militaire de la rébellion dans les plus hostiles zones refuges. Le 2e RSA, qui débarque à la gare d'Aïn Temouchent, vient renforcer les unités déjà présentes dans la région d'Oran. Une partie de ce convoi de la 5e DB (Division blindée) attend l'ordre de débarquer les chars à proximité de la voie de chemin de fer. Les militaires se détendent au milieu des chars M24 Chaffee, Half-track ou Jeep alignés en attendant le signal du départ vers leur casernement.

Note : voir le film positif acétate ACT 5386 qui correspond au reportage photographique.