Le reportage traite principalement des activités des militaires du 1er RT (Régiment de Tirailleurs) basé à Mitrovica et de l'EGM (Escadron de gendarmerie mobile) 46/2 et 41/2 basé à Plana : patrouille, protection et surveillance de la population lors des élections municipales, de manifestations, ou de déplacements....
Sont également traités dans le reportage des opérations de droit communs avec le concours ou non d'armées étrangères, ainsi que certains aspects de la vie quotidienne au Kosovo.

Planche 01 :
Les photographies de cette planche ont été réalisées par un photographe de la BMN-N (Brigade Multi-nationale nord) à Mitrovica.
Ph. 01 à 24: Le 19 octobre à Mitrovica, visite du général italien Carlo Cabigiosu, commandant de la KFOR (Kosovo Force) depuis le 16 octobre.
Ph. 17 : Portrait (buste) du général Christian Falzone.
Ph. 12, 20, 22 : Le général Christian Falzone en conversation avec le général italien Carlo Cabigiosu.

Planche 02 :
A Mocradora, à 1800 m d'altitude, un héliportage de préfabriqués Corimec dangereusement positionnés, est effectué le 26 octobre par le 6e RHC (Régiment d'Hélicoptères de Combat) de Compiègne, avec un renfort du 5e RHC de Pau.
Ph. 03 à 04 : Embarquement du personnel militaire dans un hélicoptère de transport Puma SA 330 du 6e RHC de l'ALAT (Aviation Légère de l'Armée de Terre).
Ph. 05 à 08: Portrait du caporal-chef Jalet du 1er RT d'Épinal (Régiment de Tirailleurs) qui garde la zone à Mocradora.
Ph. 09 à 15 : Portrait du caporal-chef Jalet du 1er RT d'Épinal, portait buste vertical en plongée.
Ph. 16 à 20 : Gros plan (vertical) du caporal-chef Jalet du 1er RT d'Épinal.
Ph. 21 à 31 : Mise en place des fixations pour l'héliportage de préfabriqués Corimec par les mécaniciens embarqués du 6e RHC et du 5e RHC.
Ph. 32 à 36 : Héliportage de préfabriqués Corimec par hélicoptère de transport Puma SA 330 effectué par le 6e RHC sur le point haut de Mocradora.

Planche 03 :
Ph. 01 à 13 : Héliportage de préfabriqués Corimec par le 6°RHC (Régiment d'Hélicoptères de Combat) de Compiègne sur le point haut de Mocradora.
Ph. 07 à 13 : Héliportage de préfabriqués Corimec par hélicoptère de transport Puma SA 330.
Ph. 14 : Vue aérienne de Mitrovica (barbecue).
Ph. 15 à 17 : Vue aérienne de la prison de Mitrovica.
Ph. 18 : Vue aérienne de la base aérienne de l'ALAT (Aviation Légère de l'Armée de Terre) à Plana, près de Mitrovica.
Ph. 19 à 21 : Vue aérienne de la base aérienne de l'ALAT à Plana et de son hangar avec un hélicoptère de transport Puma SA 330 et des camions TRM 10 000.
Ph. 22 : Hélicoptère Gazelle de l'ALAT au parking.
Ph. 23 à 36 : Opération C3P : opération de droit commun par la gendarmerie le 27 octobre.
Le 27 octobre, les gendarmes français de la KFOR (Kosovo Force) interviennent au profit de la MINUK (Mission Intérimaire des Nations-Unies au Kosovo) lors d'une opération destinée à arrêter un malfaiteur recherché pour meurtre et vols à main armée. Cette opération a aussi pour but de démanteler le reste de la bande de malfaiteurs qui sévit dans la région nord du Kosovo depuis deux ans. Pour ce faire, 200 personnes sont mobilisées, 3 objectifs sont traités simultanément à Zvecan et Mitrovica par les Français et à Zubin Potoc avec le concours du bataillon danois.
A Mitrovica, le capitaine de gendarmerie Lefour, assure le commandement de l'EGM (Escadron de Gendarmerie Mobile). A 4 h 30, l'escadron de gendarmerie rejoint sa zone d'action.
Après le bouclage de la zone et une progression discrète, l'ELI (Equipe Légère d'Intervention) donne l'assaut sur la maison du principal suspect. Aussitôt appréhendé, l'individu d'origine serbe est remis à la police. De l'armement est saisi : Kalashnikov, grenades, explosifs et munitions…
Afin d'éviter tout risque lié à des pièges éventuels, le groupe EOD (Élément opérationnel de déminage et de dépollution), spécialisé dans le déminage, entre en action. La partie technique de l'intervention terminée, c'est aux enquêteurs judiciaires de prendre le relais.
Résultat de 3 mois d'enquête, cette opération a montré une parfaite collaboration entre la MINUK et la KFOR.
Ph. 23, 26 et 28 : Préparatifs de départ pour l'EGM avant l'opération.
Ph. 29 à 35 : Arrestation du suspect à son domicile.

Planche 04
Ph. 01 à 13 : Opération C3P : opération de droit commun par la gendarmerie le 27 octobre.
Le 27 octobre, les gendarmes français de la KFOR (Kosovo Force) interviennent au profit de la MINUK (Mission Intérimaire des Nations-Unies au Kosovo) lors d'une opération destinée à arrêter un malfaiteur recherché pour meurtre et vols à main armée. Cette opération a aussi pour but de démanteler le reste de la bande de malfaiteurs qui sévit dans la région nord du Kosovo depuis deux ans. Pour ce faire, 200 personnes sont mobilisées, 3 objectifs sont traités simultanément à Zvecan et Mitrovica par les Français et à Zubin Potok avec le concours du bataillon danois.
A Mitrovica, le capitaine de gendarmerie Lefour, assure le commandement de l'EGM (Escadron de Gendarmerie Mobile). A 4 h 30, l'escadron de gendarmerie rejoint sa zone d'action.
Après le bouclage de la zone et une progression discrète, l'ELI (Équipe Légère d'Intervention) donne l'assaut sur la maison du principal suspect. Aussitôt appréhendé, l'individu d'origine serbe est remis à la police. De l'armement est saisi : Kalashnikov, grenades, explosifs et munitions…
Afin d'éviter tout risque lié à des pièges éventuels, le groupe EOD (Élément opérationnel de déminage et de dépollution), spécialisé dans le déminage, entre en action. La partie technique de l'intervention terminée c'est aux enquêteurs judiciaires de prendre le relais.
Résultat de 3 mois d'enquête, cette opération a montré une parfaite collaboration entre la MINUK et la KFOR.
Ph. 02 et 04 : Photos des armements saisis.
Ph. 03 : Arrestation du principal suspect à son domicile.
Ph. 05 et 06 : Intérieur du domicile du suspect.
Ph. 07 à 11 : Surveillance des alentours du domicile du suspect arrêté, fouille et interrogations des voisins du suspect.
Ph. 12 et 13 : Interrogation par les gendarmes français de la KFOR.
Ph. 14 à 21 : Réunion et briefing du commandement des opérations lors des élections municipales de Mitrovica.
Ph. 22 à 26 : L'équipe vidéo ECPA lors d'un tournage avec le sergent-chef Bertin et le commandant Burin-des-Roziers.
Ph. 27 à 30 : Un soldat utilise une station terrienne tactique légère du système SYRACUSE (Système de Radio-communication Utilisant un Satellite).
Ph. 31 à 35 : Élections municipales à Mitrovica le 28 octobre.
Le vote pour les élections municipales (proportionnelle à liste ouverte) au Kosovo a commencé à 07h00.
Les habitants de la partie sud de Mitrovica arrivent très nombreux pour voter, dans le calme mais avec émotion et enthousiasme.
Mitrovica est une ville symbole de la fracture entre les habitants albanophones du Kosovo, résidant au sud de la ville, et les Serbes, résidant au nord et qui ont décidé de boycotter le scrutin et de ne pas s'inscrire sur les listes électorales.
A Mitrovica, comme partout ailleurs au Kosovo, les électeurs sont pris en charge, à leur arrivée au bureau de vote, par des employés de l'OSCE (Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe), qui supervisent les élections.
Ph. 31 : Voiture de police avec le drapeau de l'ONU (Organisation des Nations-Unies) peint sur le capot.
Ph. 32 à 35 : File d'attente d'électeurs attendant pour aller voter.

Planche 05 :
Ph. 01 à 02 : Témoignage de la reconstruction du pays, les magasins se développent dans la ville de Mitrovica.
Ph. 03 et 04 : Un soldat polonais sur un char BMP2.
Ph. 05 à 08 : Un soldat polonais en faction avec leur Kalashnikov AK 74 devant une église orthodoxe.
Ph. 09 : Enfant d'origine albanaise devant un poste de sécurité français.
Ph. 10 à 16 et 21 à 24 : La ville de Mitrovica est quadrillée par les militaires français du 1er RT (Régiment de Tirailleurs) d'Épinal lors des élections municipales de Mitrovica le 28 octobre.
Ph. 17 à 20 : Une boulangerie dans le quartier de la petite Bosnie. La boulangère avec un groupe d'enfant pose devant sa porte.
Ph. 24 à 28 : Devant une maison en construction, vue de l'avant d'un char AMX 10P.
Ph. 29 et 31 : Char AMX 10P.
Ph. 32 à 35 : Élections municipales à Mitrovica le 28 octobre.
Le vote pour les élections municipales au Kosovo a commencé à 07h00.
Les habitants de la partie sud de Mitrovica arrivent très nombreux pour voter, dans le calme mais avec émotion et enthousiasme.
Mitrovica est une ville symbole de la fracture entre les habitants albanophones du Kosovo, résidant au sud de la ville, et les Serbes, résidant au nord et qui ont décidé de boycotter le scrutin et de ne pas s'inscrire sur les listes électorales.
A Mitrovica, comme partout ailleurs au Kosovo, les électeurs sont pris en charge, à leur arrivée au bureau de vote, par des employés de l'OSCE (Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe), qui supervisent les élections.
Ph.32 et 33 : Les électeurs attendent pour voter devant le bureau de vote en préfabriqué aux couleurs de l'OSCE.
Ph. 34 35 : Un personnel de l'OSCE explique aux électeurs la procédure de vote assez complexe, puisqu'il s'agit d'une proportionnelle à liste ouverte.

Planche 06
Ph. 02 à 36 : Élections municipales à Mitrovica le 28 octobre.
Le vote pour les élections municipales (proportionnelle à liste ouverte) au Kosovo a commencé à 07h00.
Les habitants de la partie sud de Mitrovica arrivent très nombreux pour voter, dans le calme mais avec émotion et enthousiasme.
Mitrovica est une ville symbole de la fracture entre les habitants albanophones du Kosovo, résidant au sud de la ville, et les Serbes, résidant au nord et qui ont décidé de boycotter le scrutin et de ne pas s'inscrire sur les listes électorales.
A Mitrovica, comme partout ailleurs au Kosovo, les électeurs sont pris en charge, à leur arrivée au bureau de vote, par des employés de l'OSCE (Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe), qui supervisent les élections et leur expliquent la procédure de vote (proportionnelle à liste ouverte).
Dans le milieu d'après midi, un héliportage de soldats du 1er RCP (Régiment de Chasseurs Parachutistes) en renfort à Srbica est effectué suite à une importante présence de KOA (Kosovars d'origine alabanaise)sur le site du vote et à un début de bousculade. Les votes se sont terminés comme partout dans le calme.
Ph. 02 et 03 : File d'attente d'électeurs attendant pour aller voter.
Ph. 04 et 05 : Des enfants kosovars assis dans la remorque d'un tracteur.
Ph. 06 à 09, et 11 à 17 : Les militaires du 501-503e RCC (Régiment de Char de Combat) veillent au bon déroulement des élections.
Ph. 10 et 18 : Un militaire américain de la police militaire sous mandat de l'ONU (Organisation de Nations-Unies) surveille les élections.
Ph. 20 à 22 : Un personnel de l'OSCE avec les électeurs.
Ph. 23 à 25, et 29 : Les militaires du 1er RCP veillent au bon déroulement des élections.
Ph. 26 à 28, et 30 à 31: Portraits de la population qui attend pour aller voter.
Ph. 32 à 34 : Portrait d'un lieutenant du 1er RCP en liaison radio. (plan buste).
Ph. 35 et 36 : Deux gendarmes de la prévôté. (plan buste avec un VLTT (véhicule léger tout terrain) Peugeot P4 en arrière plan).
Planche 07 : Mitrovica
Ph. 01 : Portrait d'un vieil homme d'origine albanaise.
Ph. 02 à 08 : Portrait d'enfants kosovars.
Ph. 10 à 15 : Sur les hauteurs de Mitrovica, des enfants jouent avec une balançoire fabriquée avec un vieux fauteuil et des câbles électriques
Ph. 16 à 28 : Élections municipales à Mitrovica le 28 octobre.
Le vote pour les élections municipales (proportionnelle à liste ouverte) au Kosovo a commencé à 07h00.
Les habitants de la partie sud de Mitrovica arrivent très nombreux pour voter, dans le calme mais avec émotion et enthousiasme.
Mitrovica est une ville symbole de la fracture entre les habitants albanophones du Kosovo, résidant au sud de la ville, et les Serbes, résidant au nord et qui ont décidé de boycotter le scrutin et de ne pas s'inscrire sur les listes électorales.
A Mitrovica, comme partout ailleurs au Kosovo, les électeurs sont pris en charge, à leur arrivée au bureau de vote, par des employés de l'OSCE (Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe), qui supervisent les élections et leur expliquent la procédure de vote (proportionnelle à liste ouverte).
Ph. 16 à 20 et 23 à 24 : Les électeurs attendent pour voter devant le bureau de vote en préfabriqué aux couleurs de l'OSCE.
Ph. 21 et 22 : Des militaires du 501e-503e RCC (Régiment de Char de Combat) en conversation avec des femmes d'origine albanaise.
Ph 25 à 28 : Devant le bureau de vote de l'OSCE, une jeune femme, avec sa carte d'électeur à la main, sourit.
Ph. 29 à 35 : Positionnés sur les hauteurs de Mitrovica, les militaires du 501e-503e RCC avec leur char AMX 10P assurent la surveillance.

Planche 08 :
Ph. 02 à 15 : Élections municipales à Mitrovica le 28 octobre.
Le vote pour les élections municipales (proportionnelle à liste ouverte) au Kosovo a commencé à 7h.
Les habitants de la partie sud de Mitrovica arrivent très nombreux pour voter, dans le calme mais avec émotion et enthousiasme.
Mitrovica est une ville symbole de la fracture entre les habitants albanophones du Kosovo, résidant au sud de la ville, et les Serbes, résidant au nord et qui ont décidé de boycotter le scrutin et de ne pas s'inscrire sur les listes électorales.
A Mitrovica, comme partout ailleurs au Kosovo, les électeurs sont pris en charge, à leur arrivée au bureau de vote, par des employés de l'OSCE (Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe), qui supervisent les élections et leur expliquent la procédure de vote (proportionnelle à liste ouverte).
Ph. 02 et 03 : Une famille d'orignie albanaise assise dans la remorque d'un tracteur.
Ph. 04 à 07 : Vérification des identités sur les listes électorales.
Ph. 08 à 13 : Un femme introduit son bulletin dans l'urne du scrutin.
Ph. 14 et 15 : Personnels de l'OSCE assis autour d'une table.
Ph. 16 à 36 : Photos du bataillon polonais. Le 31octobre, le campement polonais, basé sur les hauteurs de Mitrovica (à l'extrême sud-ouest), est en effervescence, il est depuis midi relevé de ses différentes positions par les soldats français. Sur le départ, les soldats polonais se divertissent et se reposent avant de s'en aller prochainement vers Pristina, puis en train jusqu'en Pologne.
Ph. 16 à 18, et 22 : Des militaires polonais de dos avec leur Kalashnikov.
Ph. 19 à 21 et 23 à 26 : Passage en revue des troupes.
Ph. 27 à 36 : Dans leurs chambres, les militaires polonais se reposent et se détendent.

Planche 09 :
Ph. 02 à 19 : Photos du bataillon polonais. Le 31octobre, le campement polonais, basé sur les hauteurs de Mitrovica (à l'extrême sud-ouest), est en effervescence, il est depuis midi relevé de ses différentes positions par les soldats français. Sur le départ, les soldats polonais se divertissent et se reposent avant de s'en aller prochainement vers Pristina, puis en train jusqu'en Pologne.
Ph. 20 à 33 : Le 1er novembre, un groupe de commandos danois de la force d'action rapide est aéroporté par les hélicoptères du 6e RHC (Régiment d'Hélicoptères de Combat) de l'ALAT (Aviation Légère de l'Armée de Terre) basé à Plana, près de Mitrovica. Constitué de deux groupes, embarqués dans deux hélicoptères, les commandos ont pour mission de contrôler une zone, en limite de frontière avec la Serbie, où de nombreux vols de bois ont été signalés.
Ph. 20 à 23 : Briefing avant le départ.
Ph. 25 à 27 : Vues de l'intérieur d'un hélicoptère de transport Puma SA 330 avec son pilote (de dos) et un militaire français assis.
Ph. 28 à 31 : Débarquement des troupes danoises. L'hélicoptère de transport Puma SA 330 en arrière plan.
Ph. 32 et 33 : A l'intérieur d'un hélicoptère de transport Puma SA 330 avec son pilote (de dos) et un militaire danois assis.

Planche 10 :
Ph. 02 à 36 : Le 1er novembre, un groupe de commandos danois de la force d'action rapide est aéroporté par les hélicoptères du 6e RHC (Régiment d'Hélicoptères de Combat) de l'ALAT (Aviation Légère de l'Armée de Terre) basé à Plana, près de Mitrovica. Constitué de deux groupes, embarqués dans deux machines, les commandos ont comme mission de contrôler une zone, en limite de frontière avec la Serbie, où de nombreux vols de bois ont été signalés.
Ph 02 à 04 : Portrait d'un militaire danois de profil à l'intérieur d'un hélicoptère de transport Puma SA 330.
Ph. 05 : Des militaires danois de dos à l'intérieur d'un hélicoptère de transport Puma SA 330.
Ph. 06 à 10 : Débarquement des troupes danoises armés de fusil d'assaut M16 (licence canadienne) avec l'hélicoptère de transport Puma SA 330 en arrière plan.
Ph. 11 à 19 et 34 à 36 : Progression des militaires danois en tenue camouflée.
Ph. 20 à 22 : Hélicoptère de transport Puma SA 330 avec au premier plan des troncs d'arbres coupés.
Ph. 23 à 33 : Portraits de militaires danois en tenue camouflé, le visage peint, armé de fusil d'assaut M 16 (licence canadienne).

Planche 11 :
Ph. 01 à 02 : Patrouille de commandos danois de la force d'action rapide à la frontière serbe.
Ph. 03 : Barrage de Zubin Potok.
Ph. 04 à 13 : Vues aériennes de maisons en reconstructions.
Ph. 14 à 16 : Vues aériennes du nouveau camp de 1300 hommes dans le sud de Mitrovica.
Ph. 17 à 19 : Vues aériennes de la base ALAT (Aviation Légère de l'Armée de Terre) de Plana, près de Mitrovica, avec des hélicoptères de transport Puma SA 330.
Ph. 20 à 22 : Vues aériennes d'un match de foot albanais à Plana.
Ph. 23: Vue aérienne d'une tombe albanaise.
Ph. 24 à 29 : Dans les rues de Mitrovica, à bord d'un véhicule tactique léger Peugeot P4, patrouille de gendarmes français de l'EGM (Escadron de Gendarmerie Mobile) 46/2 basé à Plana.
Ph. 30 à 35 : Les 2 et 3 novembre, suite à une collecte par les familles des gendarmes et à la réalisation de dessins par leurs enfants, l'adjudant Ferreira Francise de l'EGM 46/2 de Châtellerault basé à Plana et ses hommes distribuent des cadeaux aux enfants défavorisés de leur secteur.

Planche 12 : Mitrovica.
Ph. 01 à 18 : Témoignage de la reconstruction du pays, les commerces se multiplient dans les rues de Mitrovica.
Ph. 19 à 22 : Les tirailleurs du 1er RT (Régiment de Tirailleurs) d'Épinal dans les rues de Mitrovica. (Ph. 19 et 20 plan buste et ph. 21 et 22 plan américain).
Ph. 23 à 35 : Le 4 novembre, le 1er RHP (Régiment de Hussards Parachutistes) escorte en bus aux couleurs du HCR (Haut Commissariat aux Réfugiés) de l'ONU (Organisation des Nations-Unies) les Serbes vers le cimetière orthodoxe du côté albanais.
Ph. 26 : Les militaires du 1er RT en conversation avec les militaires du 1er RHP.

Planche 13 : Le 4 novembre.
Ph. 01à 21 : Le 1er RHP (Régiment de Hussards Parachutistes) escorte en bus aux couleurs du HCR (Haut Commissariat aux Réfugiés) de l'ONU (Organisation des Nations-Unies) les Serbes vers le cimetière orthodoxe du côté albanais.
Ph. 02 et 03 : Portraits de deux jeunes garçons.
Ph. 05 à 21 : Les militaires du 1er RHP, en liaison radio et armés de leur fusil Famas, escorte les Serbes vers le cimetière orthodoxe du côté albanais.
Ph. 22 à 26 : A l'occasion de la fête des morts, les Serbes viennent se recueillir sur les tombes de leurs proches. Selon la tradition orthodoxe, ils apportent à boire et à manger pour partager un repas avec les défunts.
Ph. 27 à 34 : Le pope fait le tour des tombes pour les bénir.

Planche 14 : Le 4 novembre.
Ph. 01, 02, 18 à 21 : A l'occasion de la fête des morts, les Serbes viennent se recueillir sur les tombes de leurs proches. Selon la tradition orthodoxe, ils apportent à boire et à manger pour partager un repas avec les défunts.
Ph. 03 à 17 : Le pope fait le tour des tombes pour les bénir.
Ph. 22 à 35 : le 1er RHP (Régiment de Hussards Parachutistes) escorte en bus aux couleurs du HCR (Haut Commissariat aux Réfugiés) de l'ONU (Organisation des Nations-Unies) les Serbes au cimetière orthodoxe du côté albanais.
Ph. 22 et 23 : 3 militaires du 1er RHP avec un poste radio PR 4G en surveillance de zone.
Ph. 34 et 35 : Portrait d'un militaire du 1er RHP, en arrière plan un bus aux couleurs du HCR (Haut Commissariat aux Réfugiés) de l'ONU (Organisation des Nations-Unies) et un personnel arborant une casquette du HCR.

Planche 15 :
Ph. 01 à 04: Le 1er RHP (Régiment de Hussards Parachutistes) escorte en bus aux couleurs du HCR (Haut Commissariat aux Réfugiés) de l'ONU (Organisation des Nations-Unies) les Serbes vers le cimetière orthodoxe du côté albanais.
Ph. 01 et 02 : Un militaire du 1er RHP (de profil), en liaison radio et armé d'un fusil Famas, en faction devant un bus aux couleurs du HCR (Haut Commissariat aux Réfugiés) de l'ONU (Organisation des Nations-Unies).
Ph. 05 à 07 : Des Albanais attablés à une terrasse de café boivent le thé traditionnel.
Ph. 08 à 09 :Un jeune albanais montre les photo de héros de l'UCK (Armée de libération du Kosovo).
Ph. 10 à 14 : Un marchand de fromage albanais sur le marché de Mitrovica, le fromage étant un élément important de l'alimentation au Kosovo.
Ph. 15 à 22 : Témoignage de la reconstruction du pays, les commerces se multiplient dans les rues de Mitrovica.
Ph. 23 à 35 : Le 5 novembre, un mariage traditionnel albanais se prépare, pour le repas de midi, les hommes mangent séparément des femmes.

Planche 16 :
Ph. 01 à 03 : Les 2 et 3 novembre, suite à une collecte par les familles des gendarmes et à la réalisation de dessins par leurs enfants, l'adjudant Ferreira Francise de l'EGM (Escadron de Gendarmerie Mobile) 46/2 de Châtellerault basé à Plana et ses hommes distribuent des cadeaux aux enfants défavorisés de leur secteur.
Ph. 04 à 10 : A bord d'un VLTT (véhicule léger tout terrain) Peugeot P4, patrouille de gendarmes français de l'EGM 46/2 dans les rues de Mitrovica.
Ph. 11 à 24 : Les 2 et 3 novembre, suite à une collecte par les familles des gendarmes et à la réalisation de dessins par leurs enfants, l'adjudant Ferreira Francise de l'EGM (Escadron de Gendarmerie Mobile) 46/2 de Châtellerault basé à Plana et ses hommes distribuent des cadeaux aux enfants défavorisés de leur secteur.
Ph. 25 à 28 : Portraits d'enfants au cours primaire à l'école du village de Svinjare.
Ph. 29 à 35 : Témoignage de la reconstruction du pays, les commerces se multiplient dans les rues de Mitrovica.

Planche 17 : Le 5 novembre, un mariage traditionnel albanais.
Ph. 01 à 05 et 18 à 19 : Les hommes sont regroupés dans un champ.
Ph. 06 à 12 : Les jeunes garçons imitent les plus grands en fumant et en buvant des boisons gazeuses.
Ph. 13 à 17 et 20 à 23 : Un jeune homme porte le drapeau du kosovo.
Ph. 24 à 35 : Les femmes mariées revêtent le costume traditionnel.

Planche 18 : Le 5 novembre, un mariage traditionnel albanais.
Ph. 05 à 14 : Conformément à la tradition, pendant le repas du midi, les femmes mangent séparément des hommes.
Ph. 16 à 35 : Après le repas du midi, tout le monde va chercher la mariée chez ses parents pour l'accompagner chez les parents du marié.

Planche 19 : Le 5 novembre, un mariage traditionnel albanais.
Ph. 01 à 27 : Conformément à la tradition, pendant le repas du midi homme et femmes mangent séparément. Après le repas du midi, tout le monde va chercher la mariée chez ses parents pour l'accompagner chez les parents du marié. Puis tous feront ensemble la fête toute la nuit.
Ph. 28 à 35 : Quartier du KPC (Kosovo Protection Corps ex-UCK), entraînement physique des hommes.

Planche 20 :
Ph. 02 à 15 : Entraînement de l'EGM (Escadron de Gendarmerie Mobile).
Ph. 02 à 04 et 09 à 15 : Entraînement au tir en situation.
Ph. 05 : Hélicoptère de transport Puma SA 330 au sol avec en arrière plan le même hélicoptère en vol.
Ph. 06 à 08 : Casque de gendarme.
Ph. 16 à 35 : Opération C3P : opération de droit commun par la gendarmerie le 27 octobre.
Le 27 octobre, les gendarmes français de la KFOR (Kosovo Force) interviennent au profit de la MINUK (Mission Intérimaire des Nations-Unies au Kosovo) lors d'une opération destinée à arrêter un malfaiteur recherché pour meurtre et vols à main armée. Cette opération a aussi pour but de démanteler le reste de la bande de malfaiteurs qui sévit dans la région nord du Kosovo depuis deux ans. Pour ce faire, 200 personnes sont mobilisées, 3 objectifs sont traités simultanément à Zvecan et Mitrovica par les Français et à Zubin Potok avec le concours du bataillon danois.
A Mitrovica, le capitaine de gendarmerie Lefour, assure le commandement de l'EGM (Escadron de Gendarmerie Mobile). A 4 h 30, l'escadron de gendarmerie rejoint sa zone d'action.
Après le bouclage de la zone et une progression discrète, l'ELI (Équipe Légère d'Intervention donne l'assaut sur la maison du principal suspect. Aussitôt appréhendé, l'individu d'origine serbe est remis à la police. De l'armement est saisi : Kalashnikov, grenades, explosifs et munitions…
Afin d'éviter tout risque lié à des pièges éventuels, le groupe EOD (Élément opérationnel de déminage et de dépollution), spécialisé dans le déminage, entre en action. La partie technique de l'intervention terminée c'est aux enquêteurs judiciaires de prendre le relais.
Résultat de 3 mois d'enquête, cette opération a montré une parfaite collaboration entre la MINUK et la KFOR.
Ph. 16 à 23 : Briefing pour les gendarmes avant l'opération.
Ph.24 à 35 : Les gendarmes s'équipent pour l'opération avec des radios, des casques et des lunettes de vision.

Planche 21 :
Ph. 01 à 02 : Photo de groupe de l'ELI (Escadron léger d'intervention), de l'EGM (escadron de gendarmerie mobile) 46/2 basé à Plana, près de Mitrovica, en tenue d'intervention (avec cagoule, lunettes de vision et radio).
Ph. 03 à 07 : De nuit, interview par l'équipe vidéo ECPA avec le commandant Burin-des-Roziers des gendarmes mobiles de l'EGM 46/2, en tenue d'intervention (avec cagoule, lunettes de vision et radio).
Ph. 08 à 11 : De nuit, le sergent-chef Alban Battestini, reporter photographe de l'ECPA, réalise des prises de vues de gendarmes de l'EGM 46/2, en tenue d'intervention (avec cagoule, lunettes de vision et radio).
Ph. 12 à 35 : Le 9 novembre, à Mitrovica, une manifestation pacifique regroupe une petite centaine des KOA (Kosovars d'origine albanaise) dans la partie sud de la ville. La manifestation se déroule sans aucun accrochage. Dispersés sur tous les axes de la ville, bloquant ainsi la circulation, les manifestants revendiquent la libération de leurs proches encore emprisonnés dans les prisons serbes. Après s'être entretenu avec les responsables des nations unis, les manifestants se sont dispersés.
Ph. 12 , 23, 24, 25 : Les manifestants organisent un sit-in tenant à la main les photographies de leurs proches emprisonnés.
Ph. 16 à 18, 20 et 31 à 32 : Portraits d'une fillette brandissant à la main la photographie d'un détenu.
Ph. 13 à15, 19, 21, 22, 26, 27, 29, 30, 33, 34 : Portraits de femmes brandissant à la main la photographie d'un détenu.
Ph. 35 : Portrait d'un homme brandissant à la main la photographie d'un détenu.

Planche 22 : TMK (Trupat E Mbrojtjes se Kosovo = KPC) de Mitrovica.
Ph. 01 à 04 : Entraînement physique des homme du TMK de Mitrovica.
Ph. 05 à 10 : Blouson du TMK posé sur des barbelés.
Ph. 11 à 15 : Militaire du TMK en faction, devant le quartier général de Mitrovica, armé d'un Kalashnikov AK 74.
Ph. 16 à 23 : Les militaires du TMK nettoient les abords d'une route à l'aide de pelles et de pioches.
Ph. 24 à 27 : Un officier supérieur du TMK avec un enfant du village.
Ph. 28 à 29 : Des soldats du TMK nettoient les abords d'une route à l'aide de pelles et de pioches.
Ph. 30 à 34 : Mess où déjeunent des officiers du TMK.
Ph. 35 : Des enfants albanais font signe aux véhicules de la KFOR.

Planche 23 : Abbaye orthodoxe de Gracanica, sur les hauteurs de Pristina.
Ph. 01 à 05 : Vues de l'extérieur de l'abbaye.
Ph. 06 à 17 : Vues de l'intérieur de l'abbaye.

Planche 24 : Abbaye orthodoxe de Gracanica, sur les hauteurs de Pristina.
Ph. 01 à 35 : Vues de l'intérieur de l'abbaye : fresques, tentures, icônes…

Planche 25 : Photo de groupe de l'EGM (Escadron Mobile de Gendarmerie), basé à Plana, près de Mitrovica.
Ph. 02 à 21 : Photos de groupe de l'EGM 41/2 de Limoges, qui pose avec son écusson devant un VAB (Véhicule de l'Avant Blindé) aux couleurs de la Gendarmerie.

Planche 26 :
Ph. 01 à 21 : Le 9 novembre, à Mitrovica, une manifestation pacifique regroupe une petite centaine des KOA (Kosovars d'origine albanaise) dans la partie sud de la ville. La manifestation se déroule sans aucun accrochage sous surveillance du 1er RT (Régiment de tirailleurs) d'Épinal. Dispersés sur tous les axes de la ville, bloquant ainsi la circulation, les manifestants revendiquent la libération de leurs proches encore emprisonnés dans les prisons serbes. Après s'être entretenu avec les responsables des nations unis, les manifestants se sont dispersés.
Ph. 22 à 25 : Le sergent-chef Bertin de l'équipe vidéo de l'ECPA lors de la manifestation pacifique.
Ph. 01, 02, 05 à 08 : Portraits de femmes brandissant à la main la photographie d'un détenu.
Ph. 03 et 04 : Portraits d'une fillette brandissant à la main la photographie d'un détenu.
Ph. 13 à 15 et 17 à 21 : Portraits d'hommes brandissant à la main la photographie d'un détenu
Ph. 10 à 12 et 28 à 30 : Les manifestants arborent pancartes et photographies pour demander la libération de leurs proches emprisonnés.
Ph. 26, 27 et 31 : Les militaires du 1er RT (Régiment de Tirailleurs) d'Épinal assurent la surveillance de la manifestation.

Planches 27 et 28 : Le 11 novembre, à Mitrovica, une manifestation pacifique dégénère en affrontement avec les forces militaires.
Depuis plusieurs jours, à la même heure se déroule en fin de matinée une manifestation pacifique dans la partie sud de Mitrovica, peuplée en majorité d'Albanais. Les manifestants, entre 200 et 3000 personnes, se déplacent dans le calme vers le siège de la MINUK (mission intérimaire des Nations-unies au Kosovo) pour être entendus par un responsable de l'ONU (organisation de Nations-unies). Plusieurs personnes prennent la parole pour revendiquer la libération des KOA (Kosovars d'origine albanaise) emprisonnés en Serbie, la libre circulation et la réouverture du complexe de Trepca. Cette manifestation pacifique regroupe, principalement les mères de famille et les enfants, mais aussi l'ensemble des commerçants, qui solidaires de cette action, ont fermé leur commerce pendant toute la durée de la manifestation. Pour le dispositif de sécurité de la KFOR (Kosovo Force), une compagnie belge a été déployée aux Trois Tours aux côtés des français. A proximité de la manifestation, une compagnie danoise a également été prévue pour assurer le contrôle de la foule.
Vers 12h30, une section française de la KFOR, appartenant à la CRO (compagnie de réserve opérationnelle) du BIMéca (bataillon d'infanterie mécanisée) du 1er RT (régiment de tirailleurs) est appelée pour intervenir en protection d'un véhicule russe de la KFOR, bloqué par la foule, avec à son bord 4 militaires russes. Le général Christian Falzone, commandant la BMN-N (brigade multinationale nord), rejoint les lieux. Quelques minutes plus tard, des éléments incontrôlés crèvent les pneus du véhicule russe, la tension monte. Vers 13h20, constatant que la situation devient dangereuse pour les militaires russes, le général Christian Falzone ordonne leur évacuation vers la Maison de France, une annexe du quartier général de la BMN-N, située à environ 150 mètres de là. Simultanément l'EGM (escadron de gendarmerie mobile) basé à Plana, près de Mitrovica, est appelé en renfort. Parmi les manifestants, les éléments les plus violents suivent l'évacuation du véhicule russe en jetant des pierres sur les soldats avant de s'en prendre à la Maison de France dans laquelle ont été placés en sécurité les militaires russes. Dans la Maison de France, le général Falzone s'équipe pour retourner sur le lieu de l'affrontement et tenter de ramener le calme. 20 minutes plus tard, le général Falzone entame une négociation avec une délégation albanaise dans la Maison de France. Au cours de cet incident, deux soldats français et un soldat russe ont été légèrement blessés, la foule a ensuite mis le feu à la jeep.

Planche 27 :
Ph. 01 à 05 et 23 Les militaires du 1er RT, équipés de casques et de boucliers, forment un barrage de protection contre les manifestants devant la Maison de France (non visible).
Ph. 06 : Deux militaires du 1er RT avec leur casque et leur fusil Famas sont cachés derrière un VLTT (véhicule léger tout terrain) Peugeot P4.
Ph. 07 à 08 Les militaires du 1er RT, équipés de casques et de boucliers, forment un barrage de protection contre les manifestants devant la Maison de France en arrière plan.
Ph. 09 à 12 : Un manifestant parlemente avec le général Christian Falzone protégé par les militaires du 1er RT.
Ph. 13 à 15 et 33 à 35 : Les militaires du 1er RT devant la Maison de France (inscription visible).
Ph. 16 et 17 Gros plan sur un militaire du 1er RT en liaison radio devant la Maison de France.
Ph. 18 à 20 : Un militaire du 1er RT en aide un autre à s'équiper.
Ph. 21 et 22 : Gros plan sur un gendarme de l'EGM en liaison radio.
Ph. 24, 25 et 28 à 32 La manifestation vue de la Maison de France (avec le drapeau français qui flotte).
Ph. 26 et 27 : Le caporal-chef Debras et le commandant Burin-des-Roziers de l'équipe vidéo de l'ECPA (caméra récupérée auprès du journaliste de FR3)

Planche 28
Ph. 02, 05 à 08, 16 : Les militaires du 1er RT, équipés de casques et de boucliers, devant la Maison de France (non visible).
Ph. 09 et 10: Un militaire du 1er RT avec un fusil Famas équipé d'un lance-fumigènes.
Ph. 11: Le général Christian Falzone entouré de militaires du 1er RT.
Ph. 12 à 15 : Un lieutenant-colonel en liaison radio.
Ph. 17 : Les militaires du 1er RT en liaison radio, vue de l'avant d'un VBL (Véhicule blindé léger).
Ph. 18 à 24 : Des enfants s'attroupent devant la jeep qui a été incendiée par les manifestants.
Ph. 25 à 27 Portait en buste (de profil) d'un militaire du 1er RT dans un char AMX 10 P.
Ph. 28 : Vues générales 3/4 avant de deux chars AMX 10 P.
Ph. 29 : Vue de l'avant du char AMX 10 P avec son pilote.
Voir aussi le reportage argentique 00 2000 461 et 02 2000 461, et le reportage numérique n2000-461 .
PCA : 01 à 28