[Achern].

Le 26 janvier, une prise d'armes est organisée au GCR 601 (Groupe de circulation routière 601) à l'occasion de son départ du quartier Turenne à Achern (Bade-Würtemberg) vers Offenburg (Bade-Würtemberg). Accompagné par le lieutenant-colonel Monnet, commandant le groupe, le général de brigade Javel, commandant le Train des FFA (Forces françaises en Allemagne), procède à une revue des troupes puis décore de la Légion d'honneur le colonel Champagne, un photographe se tenant au second plan (1). Un défilé clôture la cérémonie.

[Bremgarten].

Un tournoi d'escrime est organisé dans le gymnase de la Base aérienne de Bremgarten (Bade-Würtemberg) sous la présidence du colonel Debrabant, qui remet fugitivement une coupe à un escrimeur à la fin du reportage. Après le challenge "Lieutenant Henri Brunet" remporté par le lieutenant-colonel de Pinsin, le tournoi de la base est enlevé par le maître Mayoux de Berlin face au maître Barriel de Fribourg.

[Strasbourg].

Comptant pour la première division, un match de football oppose l'équipe de Strasbourg à celle de Marseille : la première l'emporte sur le beau score de 5 à 0.

[Landau].

142 concurrents participent à la finale de cross des FFA, organisée par le 2/24 d'Artillerie, sur un parcours de 8 km rendu boueux par la pluie. Au classement individuel, Sidi Abdallah l'emporte devant le caporal-chef Hamid, tous deux appartenant au 4e RTM (Régiment de tirailleurs marocains). Ce même régiment termine premier au classement par équipes devant le 13e RTA (Régiment de tirailleurs algériens) et le 30e BCP (Bataillon de chasseurs portés). Le général de division Réthoré, commandant la 5e DB (Division blindée), est présent à l'arrivée.

[Andernach].

Suite aux accords de Paris (signés le 23 octobre 1954, entrés en vigueur le 8 mai 1955) rétablissant la souveraineté de la RFA, la première garnison de la nouvelle armée allemande est créée à Andernach (Rhénanie-Palatinat). Sous le regard de la population, les soldats, un millier d'hommes d'après le commentaire, commencent leur entraînement (ordre serré) sous la direction de cadres de l'armée américaine. "Avec leurs uniformes bleu-gris, ces soldats ouvrent une nouvelle page de l'histoire de l'Allemagne qui prend sa place désormais comme alliée dans la communauté des nations libres de l'Occident" conclut le commentateur.

[Münsingen].

Les unités du Groupement blindé n°4 participent à des manœuvres d'hiver au camp de Münsingen (Bade-Würtemberg) recouvert de neige. Par une température de -30°, les chasseurs du 24e BCP (Bataillon de chasseurs portés) et les cavaliers du 1er RC (Régiment de cuirassiers) exécutent des manœuvres de dépannage de chars M 47 Patton, dites "manœuvres de force".

[Riedlingen].

Parmi les festivités du carnaval en Allemagne, une grande cavalcade de plus de 4 000 bouffons ("Narren" en allemand) défile dans les rues de Riedlingen (Bade-Würtemberg). Beaucoup portent des masques traditionnels, de sorcières principalement, évoquant de vieilles coutumes. (2)

[Cortina].

Dans le cadre des 7e Jeux Olympiques d'hiver, la torche olympique est allumée à Rome puis transportée par relais jusqu'à Cortina d'Ampezzo (Vénétie, Italie). Là, sur la patinoire, la vasque olympique est allumée par le patineur de vitesse Guido Caroli, porteur de la flamme, puis les athlètes prêtent le serment olympique. Deux épreuves sont ensuite filmées : le slalom géant féminin remportée en 1 minute 56 secondes 5 dixièmes par la skieuse allemande Ossi Reichert, et la course de bobsleigh à deux enlevée par l'équipe italienne.
(1) Le commentaire évoque également la remise de la Légion d'honneur au lieutenant-colonel Monnet, pourtant absente sur les images.
(2) A noter que le premier plan de ce reportage montre un cameraman, Philippe de Broca ou Lukoschus, filmant derrière sa caméra Arriflex.

Opérateurs : Jacques Manlay (Prise d'armes au GCR 601, Tournoi d'escrime à Bremgarten, Manœuvres au camp de Münsingen), Philippe de Broca (Strasbourg-Marseille, Cross-country à Landau, Carnaval de Riedlingen), Lukoschus (Première garnison allemande à Andernach, Carnaval de Riedlingen).