VIDÉO
Les actualités militaires françaises en Allemagne [50.53].
Coblence".
Alors qu'il s'apprête à quitter l'Allemagne pour reprendre le combat en Indochine, le 7e RTA (Régiment de tirailleurs algériens) est passé en revue par Pierre de Chevigné, secrétaire d'Etat à la Guerre. Un défilé des troupes clôt la prise d'armes.
"Wetzlar".
De la même façon, Pierre de Chevigné passe en revue le 5e RTM (Régiment de tirailleurs marocains), également en partance pour l'Indochine, avant d'assister à un défilé des troupes. (1)
"Mission en Annam".
Les chasseurs-bombardiers Douglas B-26 Invader du Groupe "Gascogne" attaquent les objectifs ennemis (ponts, moyens de transport, entrepôts, ateliers) dans la région de Vinh (Annam) filmée en vues aériennes. (2)
"Souvenez-vous".
Le 27 septembre, en présence d'un détachement du 2e RSA (Régiment de spahis algériens), André Mutter, ministre des Anciens combattants, inaugure une stèle élevée à la mémoire des déportés morts à Neckargerach (Bade-Würtemberg) en 1944-1945. Après un bref passage au cimetière de Binau, une plaque commémorative est apposée sur l'école de Neckarelz (Bade-Würtemberg) à la mémoire des déportés qui y furent internés pendant la Deuxième Guerre mondiale. (3)
"Söllingen".
En présence de M. Davis, ambassadeur du Canada en Allemagne, et d'André François-Poncet, la 4e escadre de l'armée de l'Air canadienne (Royal Canadian Air Force) prend possession de la base de Söllingen (Bade-Würtemberg) préalablement remise en état par des techniciens français. Après une revue des troupes, André François-Poncet prononce une allocution, intelligible sur la bande sonore, puis assiste au défilé des troupes en compagnie des autorités (4). Le commentateur souligne que cette présence canadienne en République Fédérale Allemande est "la preuve visible de la solidarité Atlantique et de la réalité du pacte unissant les nations du NATO".
"Friedrichshafen".
Sur la Base aérienne 136, le général d'armée aérienne Fay, chef d'état-major de l'armée de l'Air, participe à une prise d'armes au cours de laquelle il décore de la Légion d'honneur Mme Piboul (?), infirmière de l'Air, avant d'assister à un défilé.
"Lahr".
Samedi 26 septembre, une réunion d'athlétisme interarmes oppose l'armée de Terre à l'armée de l'Air. A l'issue des différentes épreuves (400 mètres, saut en longueur, lancer du poids, saut en hauteur), le 1er Corps d'armée l'emporte sur le 1er CATAC (Commandement aérien tactique) par 80 points contre 74.
"Hochheim".
L'Allemand Kadenbach (?) remporte une compétition de moto-cross sur un parcours boueux.
"Technique".
A Baden-Oos (Bade-Würtemberg) est présentée la remorque Depirex construite en Allemagne sous licence française : ses deux parois latérales se déplient pour former une salle de 50 mètres carrés.
"Canon "A"".
Le canon atomique de 280 mm est présenté aux Etats-Unis au cours de manoeuvres : après le tir d'un obus, un champignon se forme au loin.
"Fribourg".
A la Maison de France, le service social inaugure l'exposition du concours du séjour gratuit qui présentent des maquettes (château-fort, bateau), des peintures et des dessins. Le général de brigade Douchy assiste au vernissage.
"Rentrée des classes".
Rapidement construite, la nouvelle école française de Baden-Oos accueille 700 élèves dans ses salles de cours.
"Munich".
La traditionnelle fête de la bière propose aux Munichois un défilé de chars de fleurs et une kermesse nocturne.
(1) Pierre de Chevigné est accompagné de plusieurs autorités parmi lesquelles figurent le général Noiret commandant en chef les FFA (Forces françaises en Allemagne) et le général Cherrière.
(2) Assurée par le GB 1/ 19 (1re escadrille du 19e Groupe de Bombardement) "Gascogne", cette mission fait partie de l'opération "Picardie" dont le but est de désorganiser une importante base du Viêt-minh. Le premier reportage de "Regards sur l'Indochine n°8", portant la référence SCA 72, traite également de cette opération ainsi que le reportage photographique ANN 53-77.
(3) André François-Poncet, ambassadeur de France et haut-commissaire de la République en Allemagne, participe à ces cérémonies mais le commentateur ne relève pas sa présence.
(4) Le général Noiret et le général Jouhaud, commandant la 1re Division aérienne, assistent également à cette cérémonie.
4e sujet (Souvenez-vous) : reportage photo FFA 53 A 125.
Alors qu'il s'apprête à quitter l'Allemagne pour reprendre le combat en Indochine, le 7e RTA (Régiment de tirailleurs algériens) est passé en revue par Pierre de Chevigné, secrétaire d'Etat à la Guerre. Un défilé des troupes clôt la prise d'armes.
"Wetzlar".
De la même façon, Pierre de Chevigné passe en revue le 5e RTM (Régiment de tirailleurs marocains), également en partance pour l'Indochine, avant d'assister à un défilé des troupes. (1)
"Mission en Annam".
Les chasseurs-bombardiers Douglas B-26 Invader du Groupe "Gascogne" attaquent les objectifs ennemis (ponts, moyens de transport, entrepôts, ateliers) dans la région de Vinh (Annam) filmée en vues aériennes. (2)
"Souvenez-vous".
Le 27 septembre, en présence d'un détachement du 2e RSA (Régiment de spahis algériens), André Mutter, ministre des Anciens combattants, inaugure une stèle élevée à la mémoire des déportés morts à Neckargerach (Bade-Würtemberg) en 1944-1945. Après un bref passage au cimetière de Binau, une plaque commémorative est apposée sur l'école de Neckarelz (Bade-Würtemberg) à la mémoire des déportés qui y furent internés pendant la Deuxième Guerre mondiale. (3)
"Söllingen".
En présence de M. Davis, ambassadeur du Canada en Allemagne, et d'André François-Poncet, la 4e escadre de l'armée de l'Air canadienne (Royal Canadian Air Force) prend possession de la base de Söllingen (Bade-Würtemberg) préalablement remise en état par des techniciens français. Après une revue des troupes, André François-Poncet prononce une allocution, intelligible sur la bande sonore, puis assiste au défilé des troupes en compagnie des autorités (4). Le commentateur souligne que cette présence canadienne en République Fédérale Allemande est "la preuve visible de la solidarité Atlantique et de la réalité du pacte unissant les nations du NATO".
"Friedrichshafen".
Sur la Base aérienne 136, le général d'armée aérienne Fay, chef d'état-major de l'armée de l'Air, participe à une prise d'armes au cours de laquelle il décore de la Légion d'honneur Mme Piboul (?), infirmière de l'Air, avant d'assister à un défilé.
"Lahr".
Samedi 26 septembre, une réunion d'athlétisme interarmes oppose l'armée de Terre à l'armée de l'Air. A l'issue des différentes épreuves (400 mètres, saut en longueur, lancer du poids, saut en hauteur), le 1er Corps d'armée l'emporte sur le 1er CATAC (Commandement aérien tactique) par 80 points contre 74.
"Hochheim".
L'Allemand Kadenbach (?) remporte une compétition de moto-cross sur un parcours boueux.
"Technique".
A Baden-Oos (Bade-Würtemberg) est présentée la remorque Depirex construite en Allemagne sous licence française : ses deux parois latérales se déplient pour former une salle de 50 mètres carrés.
"Canon "A"".
Le canon atomique de 280 mm est présenté aux Etats-Unis au cours de manoeuvres : après le tir d'un obus, un champignon se forme au loin.
"Fribourg".
A la Maison de France, le service social inaugure l'exposition du concours du séjour gratuit qui présentent des maquettes (château-fort, bateau), des peintures et des dessins. Le général de brigade Douchy assiste au vernissage.
"Rentrée des classes".
Rapidement construite, la nouvelle école française de Baden-Oos accueille 700 élèves dans ses salles de cours.
"Munich".
La traditionnelle fête de la bière propose aux Munichois un défilé de chars de fleurs et une kermesse nocturne.
(1) Pierre de Chevigné est accompagné de plusieurs autorités parmi lesquelles figurent le général Noiret commandant en chef les FFA (Forces françaises en Allemagne) et le général Cherrière.
(2) Assurée par le GB 1/ 19 (1re escadrille du 19e Groupe de Bombardement) "Gascogne", cette mission fait partie de l'opération "Picardie" dont le but est de désorganiser une importante base du Viêt-minh. Le premier reportage de "Regards sur l'Indochine n°8", portant la référence SCA 72, traite également de cette opération ainsi que le reportage photographique ANN 53-77.
(3) André François-Poncet, ambassadeur de France et haut-commissaire de la République en Allemagne, participe à ces cérémonies mais le commentateur ne relève pas sa présence.
(4) Le général Noiret et le général Jouhaud, commandant la 1re Division aérienne, assistent également à cette cérémonie.
4e sujet (Souvenez-vous) : reportage photo FFA 53 A 125.
Catégories
Mots clés
2e RSA
5e RTM
7e RTA
Action sociale des Armées
Ambassadeur Canada
Armée de l'Air Canada
Athlétisme
Avion bombardier France post 45
Base aérienne
Bombardement
Canon Etats-Unis post 45
Carnaval
Commémoration
Course de motos
Défilé
Déportation
Dépôt de gerbe
Discours
Douglas B 26 Invader (France)
Ecole
Propriétés
| Réalisateur | Inconnu - |
|---|---|
| Lieu(x) | Annam - Baden-Oos - Binau - Coblence - Etats-Unis - Fribourg-en-Brisgau - Friedrichshafen - Hochheim - Indochine française - Lahr - Munich - Neckarelz - Neckargerach - Söllingen - Vinh - Wetzlar - République Fédérale d'Allemagne - |
| Personnes représentées | Chevigné, Pierre de - Noiret, Roger - Cherrière, Paul - François-Poncet, André - Fay, Pierre - Douchy - Jouhaud, Edmond - Mutter, André |
Informations
| Référence | FFA 50.53 |
|---|---|
| Durée | 00:09:35 |
| Date de réalisation | 08/10/0053 |
| Format d'origine | 35 mm |
| Couleur | Noir et blanc |
| Typologie | Produit monté |
| Origine | SCFFA (service cinématographique des forces françaises en Allemagne) |