[Niederbronn].

Le 20 mars, le général Koenig, ministre de la Défense nationale, inaugure le monument aux morts de Niederbronn-les-Bains (Bas-Rhin) en compagnie du préfet du Bas-Rhin et général gouverneur militaire de Strasbourg (1). Après le dévoilement, les autorités déposent chacun une gerbe au pied du monument à la mémoire des morts des deux guerres mondiales.

[Exercice "Méduse"].

Le 13 mars est organisé l'exercice "Méduse", exercice de franchissement du Rhin. Plusieurs opérations se déroulent simultanément : mise en place d'un pont flottant par le 10e RG (Régiment du génie) entre Marckolsheim (Bas-Rhin) et Sasbach (Bade-Würtemberg) ; franchissement des chars TD M36 du RCCC (Régiment colonial de chasseurs de chars) sur les bâtiments de débarquement LCM (Landing craft matérial) type "Mayence allongé" (immatriculation L 931) de la Flottille du Rhin ; passage de chars TD M36 d'un autre groupe du RCCC sur le pont de Sasbach.

[Todendorf].

Pour la première fois, les Forces terrestres antiaériennes (FTA) participent avec les unités américaines et anglaises aux écoles à feu sur le champ de tir de Todendorf, sur les rives enneigées de la Mer Baltique. Le général de division Chomel, commandant le 2e CA (Corps d'armée) et la zone Nord, le général de brigade Grenet, commandant l'Artillerie du 2e CA, et le colonel Morin, commandant les FTA, assistent aux tirs des canons antiaériens.

[Ciné-tir].

Au 5e GCP (Groupe de chasseurs à pied) à Rastatt (Bade-Würtemberg), le ciné-tir sert à l'instruction individuelle du soldat dans une salle d'entraînement au tir réduit sur cibles mobiles. Tandis que défile un film 16 mm dans le projecteur, l'élève tireur exécute son tir sur l'écran avec une carabine puis constate son impact sur la toile.

[Forêt-Noire].

Le 20 mars, la 813e compagnie de transmissions organise son excursion touristique dominicale, cette fois en Forêt-Noire avec un circuit en car passant par Freudenstadt, Hornisgrinde et Hundseck : les soldats quittent un centre d'accueil du Service social des FFA (Forces françaises en Allemagne), prennent des photographies, se livrent à une bataille de boules de neige.

[Chasse-neige].

Deux nouveaux chasse-neige Unimog de la firme Mercedes sont présentés au cours d'actions de déblaiement de routes enneigées dans la région de Sankt-Blasien (Forêt-Noire) : le premier est équipé d'une lame chasse-neige ; le second, à pulvérisation orientable, est doté à l'avant d'une fraise à neige, construite par la société Schmidt.

[Obsèques].

Le 16 mars à Fribourg (Bade-Würtemberg), les obsèques de Leo Woleb, ancien Ministre Président du Pays de Bade, ambassadeur de la République Fédérale d'Allemagne au Portugal, sont célébrés en présence de la population locale, des autorités allemandes et d'André François-Poncet, ambassadeur de France et haut-commissaire de la République en Allemagne, et du général de division Lajouanie, commandant le 1er CA et la zone Sud. Le commentaire souligne que le défunt "fut un ami de la France et travailla inlassablement au rapprochement des deux pays".

[Loterie].

Le 15 mars, le tirage de la loterie des FFA est organisé dans une salle quasiment vide du cercle La Tour d'Auvergne à Baden-Oos : debout sur la scène, six chasseurs à pied procèdent au tirage des dés gagnants dans des cubes pivotants ; un capitaine du 11e RCA (Régiment de chasseurs d'Afrique) annoncent devant au micro les résultats qui sont contrôlés par une rangée d'officiers parmi lesquels le colonel Pinoche, commandant d'armes de Baden-Baden.

[Heidelberg].

Dimanche 20 mars, la fin de l'hiver est célébrée par un défilé festif de la population dans les rues de la ville universitaire : aux côtés de leur parents, les enfants brandissent les Butzenpaare, trophées enrubannés symboles des mauvais jours, qui seront détruits dans la soirée.

[Baden-Oos].

Jeudi 17 mars, une fête enfantine est organisée à l'occasion de la mi-carême dans les salons du cercle La Tour d'Auvergne : les enfants de la garnison, déguisés, participent sur la scène à un spectacle de variétés comprenant danses et chansons.

"Sports".

A Tübingen (Bade-Würtemberg), une rencontre d'escrime oppose les meilleurs tireurs des FFA à leurs homologues des armées anglaise et américaine. Le maître d'armes Mayoux de Berlin l'emporte au sabre et au fleuret tandis que le maître Girod, de Landau (Rhénanie-Palatinat), l'emporte à l'épée.

Dans la Westfalenhalle de Dortmund (Rhénanie-du-Nord-Westphalie) se déroule du 8 au 13 mars un grand concours hippique international auquel participent 150 cavaliers. Vainqueur dans plusieurs épreuves, le capitaine français de Fonbelle se classe troisième.

Dimanche 20 mars, le Grand Prix de la Spielbank de Baden-Baden de saut à ski se déroule à Hundseck (Bade-Würtemberg). Parmi les concurrents allemands et autrichiens, le champion d'Allemagne Toni Brutscher l'emporte avec deux sauts respectifs de 54 et 53 mètres. (2)
(1) Le commentaire ne révèle pas l'identité du préfet, M. Demange, et du gouverneur militaire, le général de brigade Pique Aubrun.
(2) Comme dans le sujet précédent (Concours hippique à Dortmund), certaines images de cette compétition de saut à ski sont montées au ralenti.

1er sujet (Niederbronn) : reportage photo FFA 55.A.21.
2e sujet (Exercice"Méduse") : reportage photo FFA 55.A.19.