VIDÉO
Les actualités militaires françaises en Allemagne [95.55].
[Vienne].
Le 27 juillet, à l'occasion du traité rétablissant l'indépendance de l'Autriche, une dernière parade militaire alliée est organisée devant le palais de la Hofburg à Vienne. Les détachements francais, plus précisément des chasseurs alpins, américain, anglais et soviétique défilent successivement, précédés de leur musique militaire. Le même jour, réunie sous la présidence de M. François Seydoux, ambassadeur de France, le Conseil Allié annonce la fin de sa mission et, poursuit le commentaire, "adresse ses voeux au peuple et au gouvernement de l'Autriche qui reprend sa place au sein des nations libres" (1).
[Visite de M. Crouzier].
M. Crouzier, secrétaire d'Etat aux forces armées, rend visite aux FFA (Forces françaises en Allemagne) du 9 au 12 août. Dès son arrivée sur la base aérienne de Lahr (Bade-Würtemberg), en compagnie de nombreuses autorités parmi lesquelles le général de brigade aérienne Bisson, commandant le CATAC (Commandement aérien tactique), il se fait présenter les nouveaux matériels de l'armée de l'Air, comme un dispositif permettant le déplacement au sol d'un avion de combat Thunderjet. Après une inspection du matériel du Génie à Rastatt (Bade-Würtemberg) en compagnie notamment du général de brigade Legrand, commandant le génie des FFA, il assiste à Kehl (Bade-Würtemberg) à un exercice de franchissement du Rhin par les nouveaux chalands des Forces maritimes du Rhin.
[Ravensbourg].
Le 1er septembre à Menden près de Ravensbourg (Bade-Würtemberg), une prise d'armes est organisée au 3e RCA (Régiment de chasseurs d'Afrique). Placée sous la présidence du colonel Huet, adjoint au général commandant la 7e DMR (Division mécanique rapide) et du lieutenant-colonel des Courtils, commandant le régiment, cette cérémonie commémore le souvenir des combats menés par le 3e RCA dans le ravin de Floing lors de la bataille de Sedan le 1er septembre 1870. Sous un temps pluvieux, le colonel Huet passe les troupes en revue, procède à des remises de Légions d'honneur puis assiste au défilé des EBR (Engin blindé de reconnaissance).
[Prix Leclerc].
Compétition de tir à l'arme portative, le Prix Leclerc 1955 oppose fin juillet les armées de l'OTAN (Organisation du traité de l'Atlantique Nord) au camp de Wahn (Rhénanie-du-Nord-Westphalie). A l'issue des épreuves (tirs au fusil, fusil-mitrailleur et pistolet), l'équipe française se classe deuxième derrière l'américaine mais devant la belge et la britannique. (2)
[Départ de troupes pour l'Afrique du Nord].
Plusieurs unités des FFA quittent l'Allemagne pour rejoindre le Maroc ou l'Algérie afin de "parer aux évènements d'Afrique du Nord" précise le commentateur. A Lahr, certaines unités embarquent à bord d'avions de transport SE 2010 "Armagnac" ; quittant sa garnison de Coblence, le 5e RI (Régiment d'infanterie) fait mouvement par train en gare de Nieder-Lahnstein (Rhénanie-Palatinat) pour embarquer à Marseille à destination d'Oran ; au Sud de l'Allemagne, le 31e GCP (Groupe de chasseurs à pied) charge son matériel, notamment des half-tracks, sur un train tandis que le commentaire conclut sur cette phrase : "Tous nos voeux accompagnent nos camarades dont certains sont à peine rentrés d'Indochine et qui à nouveau sont appelés pour sauvegarder l'intégrité de l'Union Française".
[Wildbad].
En Forêt-Noire, à Höfen près de Wildbad, une troupe de scouts français, des éclaireurs de France venant de Rouen, invitent 70 jeunes Allemands, appartenant au mouvement catholique "Neue Deutschland", à se joindre à eux pendant quinze jours. Les activités sont multiples : cérérmonie aux couleurs, construction d'un pont en cordages sur l'Enz, préparation de la cuisine, repas en plein air, veillée.
[Sports].
Dimanche 28 août, le Grand Prix hippique de Baden-Baden se tient sur le terrain d'Iffezheim (Bade-Würtemberg) en présence d'un public nombreux parmi lequel figure le général d'armée Noiret, commandant en chef les FFA, dont l'identité est tue par le présentateur. Stanu, outsider appartenant à une écurie suisse, remporte la course.
Le 4 septembre, les finales du tournoi international de tennis de Baden-Baden se disputent sous un soleil radieux. Celle du simple messieurs oppose l'Américain Budge Patty à l'Italien Fausto Gardini : le premier l'emporte sur le score sans appel de 6-1, 8-6, 6-1.
Absente dans le dossier de production, la datation précise de ces actualités reste à déterminer.
(1) Assis à la droite de François Seydoux figure le colonel Olle Laprune qui fut gouverneur militaire de Vienne. Par ailleurs, le dossier de production de ces actualités comprend un compte rendu de ce dernier conseil ainsi qu'une revue de presse, conçus par le service de presse de l'ambassade de France.
(2) Le dossier de production précise la date de cette compétition : le 28 juillet.
Opérateurs : Schulz (Visite de M. Crouzier, Prix Leclerc, Départ de troupes pour l'Afrique du Nord, Grand Prix hippique de Baden-Baden), Philippe de Broca (Prise d'armes au 3e RCA), Lukoschus (Grand Prix hippique de Baden-Baden, Tournoi international de tennis de Baden-Baden).
5e sujet (Départ de troupes pour l'Afrique du Nord) : reportage photo FFA 55.A.62.
Le 27 juillet, à l'occasion du traité rétablissant l'indépendance de l'Autriche, une dernière parade militaire alliée est organisée devant le palais de la Hofburg à Vienne. Les détachements francais, plus précisément des chasseurs alpins, américain, anglais et soviétique défilent successivement, précédés de leur musique militaire. Le même jour, réunie sous la présidence de M. François Seydoux, ambassadeur de France, le Conseil Allié annonce la fin de sa mission et, poursuit le commentaire, "adresse ses voeux au peuple et au gouvernement de l'Autriche qui reprend sa place au sein des nations libres" (1).
[Visite de M. Crouzier].
M. Crouzier, secrétaire d'Etat aux forces armées, rend visite aux FFA (Forces françaises en Allemagne) du 9 au 12 août. Dès son arrivée sur la base aérienne de Lahr (Bade-Würtemberg), en compagnie de nombreuses autorités parmi lesquelles le général de brigade aérienne Bisson, commandant le CATAC (Commandement aérien tactique), il se fait présenter les nouveaux matériels de l'armée de l'Air, comme un dispositif permettant le déplacement au sol d'un avion de combat Thunderjet. Après une inspection du matériel du Génie à Rastatt (Bade-Würtemberg) en compagnie notamment du général de brigade Legrand, commandant le génie des FFA, il assiste à Kehl (Bade-Würtemberg) à un exercice de franchissement du Rhin par les nouveaux chalands des Forces maritimes du Rhin.
[Ravensbourg].
Le 1er septembre à Menden près de Ravensbourg (Bade-Würtemberg), une prise d'armes est organisée au 3e RCA (Régiment de chasseurs d'Afrique). Placée sous la présidence du colonel Huet, adjoint au général commandant la 7e DMR (Division mécanique rapide) et du lieutenant-colonel des Courtils, commandant le régiment, cette cérémonie commémore le souvenir des combats menés par le 3e RCA dans le ravin de Floing lors de la bataille de Sedan le 1er septembre 1870. Sous un temps pluvieux, le colonel Huet passe les troupes en revue, procède à des remises de Légions d'honneur puis assiste au défilé des EBR (Engin blindé de reconnaissance).
[Prix Leclerc].
Compétition de tir à l'arme portative, le Prix Leclerc 1955 oppose fin juillet les armées de l'OTAN (Organisation du traité de l'Atlantique Nord) au camp de Wahn (Rhénanie-du-Nord-Westphalie). A l'issue des épreuves (tirs au fusil, fusil-mitrailleur et pistolet), l'équipe française se classe deuxième derrière l'américaine mais devant la belge et la britannique. (2)
[Départ de troupes pour l'Afrique du Nord].
Plusieurs unités des FFA quittent l'Allemagne pour rejoindre le Maroc ou l'Algérie afin de "parer aux évènements d'Afrique du Nord" précise le commentateur. A Lahr, certaines unités embarquent à bord d'avions de transport SE 2010 "Armagnac" ; quittant sa garnison de Coblence, le 5e RI (Régiment d'infanterie) fait mouvement par train en gare de Nieder-Lahnstein (Rhénanie-Palatinat) pour embarquer à Marseille à destination d'Oran ; au Sud de l'Allemagne, le 31e GCP (Groupe de chasseurs à pied) charge son matériel, notamment des half-tracks, sur un train tandis que le commentaire conclut sur cette phrase : "Tous nos voeux accompagnent nos camarades dont certains sont à peine rentrés d'Indochine et qui à nouveau sont appelés pour sauvegarder l'intégrité de l'Union Française".
[Wildbad].
En Forêt-Noire, à Höfen près de Wildbad, une troupe de scouts français, des éclaireurs de France venant de Rouen, invitent 70 jeunes Allemands, appartenant au mouvement catholique "Neue Deutschland", à se joindre à eux pendant quinze jours. Les activités sont multiples : cérérmonie aux couleurs, construction d'un pont en cordages sur l'Enz, préparation de la cuisine, repas en plein air, veillée.
[Sports].
Dimanche 28 août, le Grand Prix hippique de Baden-Baden se tient sur le terrain d'Iffezheim (Bade-Würtemberg) en présence d'un public nombreux parmi lequel figure le général d'armée Noiret, commandant en chef les FFA, dont l'identité est tue par le présentateur. Stanu, outsider appartenant à une écurie suisse, remporte la course.
Le 4 septembre, les finales du tournoi international de tennis de Baden-Baden se disputent sous un soleil radieux. Celle du simple messieurs oppose l'Américain Budge Patty à l'Italien Fausto Gardini : le premier l'emporte sur le score sans appel de 6-1, 8-6, 6-1.
Absente dans le dossier de production, la datation précise de ces actualités reste à déterminer.
(1) Assis à la droite de François Seydoux figure le colonel Olle Laprune qui fut gouverneur militaire de Vienne. Par ailleurs, le dossier de production de ces actualités comprend un compte rendu de ce dernier conseil ainsi qu'une revue de presse, conçus par le service de presse de l'ambassade de France.
(2) Le dossier de production précise la date de cette compétition : le 28 juillet.
Opérateurs : Schulz (Visite de M. Crouzier, Prix Leclerc, Départ de troupes pour l'Afrique du Nord, Grand Prix hippique de Baden-Baden), Philippe de Broca (Prise d'armes au 3e RCA), Lukoschus (Grand Prix hippique de Baden-Baden, Tournoi international de tennis de Baden-Baden).
5e sujet (Départ de troupes pour l'Afrique du Nord) : reportage photo FFA 55.A.62.
Catégories
| Prises d'armes |
| Présence française en Allemagne et en Autriche |
| Sports et loisirs |
| Section Allemagne (1947-1956) |
| Visites d'autorités |
Mots clés
Propriétés
| Réalisateur | Inconnu - |
|---|---|
| Lieu(x) | Autriche - Bade-Würtemberg - Baden-Baden - Coblence - Forêt-Noire - Iffezheim - Kehl - Lahr - Nieder-Lahnstein - Rastatt - Ravensbourg - Vienne (Autriche) - Wahn - Wildbad im Schwarzland - République Fédérale d'Allemagne - |
| Personnes représentées | Seydoux, François - Olle Laprune - Crouzier - Bisson - Legrand (Film) - Huet, François - Courtils, des - Noiret, Roger |
Informations
| Référence | FFA 95.55 |
|---|---|
| Durée | 00:10:35 |
| Date de réalisation | 05/09/1955 |
| Format d'origine | 35 mm |
| Couleur | Noir et blanc |
| Typologie | Produit monté |
| Origine | SCFFA (service cinématographique des forces françaises en Allemagne) |