Basés à Cat Bi (Haïphong), les appareils de l'Aéronavale, bombardiers PB4Y2 Privateer et chasseurs F6F5 Hellcat, participent activement à la défense du camp retranché de Diên Biên Phu (Tonkin).
Versions navales de l'avion américain B-24 Liberator, les bombardiers quadrimoteurs Privateer équipent la flottille de bombardement 28F tandis que les avions monoplaces F6F5 Hellcat appartiennent à la 11e flottille de chasse embarquée (11F) du porte-avions "Arromanches" et sont basés à Cat Bi pour éviter de retourner à bord du porte-avions à limite d'autonomie.

Le reportage présente :
- les activités de la flottille 28F : travail des mécaniciens sur les appareils ; approvisionnement en bombes ; ravitaillement en carburant ; alignement des avions ; une mission de bombardement à l'est de Diên Biên Phu suivie du retour de l'équipage sur la base,
- celles de la 11F : réparations sur les appareils dans les hangars ; alignement des avions, ailes repliées ; briefing des pilotes par le lieutenant de Castelbajac, commandant la flottille, avant une mission à Diên Biên Phu.