LES LEGENDES QUI SUIVENT SONT LES LEGENDES ORIGINALES DE L'ENSEMBLE DU REPORTAGE.
ELLES N'ONT PAS ETE RETRAVAILLEES A CE JOUR.

Plaque 01 :
01 : Instruction de légionnaires du 2e REI sur un canon de 20mm.
02 : Réparation d'un véhicule à la suite d'une crevaison.
07, 09 et 10 : Atelier de réparation mécanique. Travail sur un camion GBC 8 KT et une voiture Peugeot 4L.
11 : Infirmier du 8e RPIMa.
12 et 15 : Laboratoire de l'infirmerie de Bangui.
16 : Ravitaillement par un hélicoptère Puma SA 330.
17 et 18 : Le caporal Palomo du 2e REI.
20 et 21 : Avec la population locale.
24 Un hélicoptère Puma SA 330 des EFAO.

Plaque 02 :
04 : Attente dans la brousse de l'arrivée d'un hélicoptère.
05, 06 et 10 : Permanence radio sur le terrain.
07 : Un camion VLRA du 68e RA.
08 : Veillée sur le terrain.
11 et 12 : Convoi des EFAO dans les villages.
13 et 14 : Les hommes du 68e RA avec des enfants.
17 à 23 : Construction d'un village de fortune par les hommes du 2e REI.

Plaque 03 :
01 : Construction d'un village par les hommes du 2e REI.
06 : Parcours du combattant.
07, 08 et 10 : Camp de base de Zimba.
11, 12, 13, 17 et 18 : Soins donnés par les légionnaires à un jeune africain.
20 et 22 : Etude du parcours sur une carte par le colonel Monzo du 2e REP et le capitaine Graffin du 6e RPIMa.

Plaque 04 :
01 et 02 : Etude d'une carte par le colonel Monzo du 2e REP et le capitaine Graffin du 6e RPIMa.
05 : Un chauffeur du 68e RA.
07 : Le caporal-chef Galleze du 68e RA avec des enfants dans un village.
09 et 11 à 14 : Convoi des EFAO. Camion VLRA en panne.
16 : Tente individuelle du 68e RA.
17, 18, 20 et 22 : Infirmerie du camp de Bangui. Soins donnés à la population locale par le commandant Delcasse et le lieutenant Siselmi.