Légendes d'origine en attente de traitement documentaire"
Chargement de munitions sur des chars AMX-30 du 12e Régiment de Cuirassiers.
Soldats sur la tourelle d' un char AMX-30.
Gros plan de la mascotte du 4e escadron.
Embarquement sur un train des AMX-30 du 12e Régiment de Cuirassiers, 4e escadron en gare de BERLIN-TEGEL.
Embarquement de Véhicule Avant Blindé (V.A.B.) du 4e escadron en gare de BERLIN-TEGEL.
Dernière vérifications après l' embarquement.
Gare de BERLIN-TEGEL.
Dernières vérification après l' embarquement.
Le palais du REICHSTAG.
Vues intérieures de la tour de contrôle de l' aérodrome de BERLIN-TEGEL et de la Base-Aérienne (B.A.) 165.
Interview du colonel BUFFAT, commandant de la Base-Aérienne (B.A.) 165 et l' aérodrome de BERLIN-TEGEL.
L' équipe vidéo HORIZON se met en place.
La KOMMANDATURA inter-alliée.
L' équipe du magazine HORIZON interview le général DE GABORY, commandant les forces françaises stationnées à BERLIN.
ARMEE-ETRANGERE ; ETATS-UNIS . Vues illustrants une manoeuvre inter-alliée au village américain de RAGNE-PONT. Contre-jour de la mise-en-oeuvre du dispositif américain.
Epave en feu au cours de la manoeuvre.
Palais du REICHSTAG.
Les troupes françaises bénéficient d' une visite guidée du palais du REICHSTAG.
Différentes vues dont le mur de BERLIN de BERLIN EST depuis le dernier étage du REICHSTAG.
Des VOPO (Volks-Polizei) vérifient les protections derrière "le Mur".
Intérieurs du P.C. souterrain du Quartier NAPOLEON.
Des soldats français se sont postés sur un pont lors des manoeuvres.
Une colonne de chars AMX-30 circule sur une route allemande.
MATERIEL-ETRANGER ; ETATS-UNIS . Colonne de blindés américains sur une route allemande.
HELICOPTERE-ETRANGER ; ETATS-UNIS . Hélicoptère américain U.H.1D. IROQUOIS.
Les soldats français se préparent à embarquer dans les hélicoptères américains.
Le CHECK POINT CHARLIE, de jour.
Le mur de BERLIN, aux environs de CHECK POINT CHARLIE, de jour.
Des croix blanches sont peintes sur "le Mur" en souvenir de ceux qui ont essayé de le traverser.
La porte de BRANDEBOURG, de jour.
Le CHECK POINT CHARLIE, de nuit.
La porte de BRANDEBOURG, de nuit.
L' église brisée, au centre de BERLIN, monument commémoratif, vestige de la 2e guerre mondiale.
Une patrouille française évolue le long du Mur, à LUBARS.
Construction d' une barricade dans le camp de manoeuvre américain de RANGE-PONT.
ARMEE-ETRANGERE ; ETATS-UNIS . Des soldats américains armés se placent en position défensive, allongés au sol sur la route.
Les autorités françaises, américaines et anglaises font un briefing.
ARMEE-ETRANGERE ; ETATS-UNIS . Les troupes du G.2 de l' U.S. ARMY, dans des camions en ville.
Chars français AMX-30, en ville.
ARMEE-ETRANGERE ; ETATS-UNIS . Les troupes du G.2 de l' U.S. ARMY des camions.
Gros plan de la tourelle d' un char AMX-30.
Le 2e Escadron de Chars AMX-30 est en alerte de nuit.
REPORTER ; EQUIPE-VIDEO . Le caméraman du magazine HORIZON, J. VILAIN, en plein travail.
Les chars AMX-30, en alerte, quittent leurs hangars.
Chars AMX-30 en alerte sur l' aéroport de BERLIN-TEGEL.
ARMEE-NATION . Des soldats français effectuent un exercice d' attente avant l' embarquement sur zone d' héliportage sous les yeux d' un enfant.
HELICOPTERE-ETRANGER ; ETATS-UNIS . Décollage d' un hélicoptère américain IROQUOIS.
Vues aériennes de SPANDAU.
Camp américain de RANGE-PONT.
MATERIEL-ETRANGER ; GRANDE-BRETAGNE . Des canons anti-chars britanniques en position de défense.
Soldats français en alerte.
Mise en place d' une barricade au camp américain de RANGE-PONT.
Soldats français en alerte.
Vue d' une patrouille français à LUBARS.
Convoi français à la sortie du quartier NAPOLEON, de nuit.
Patrouille française à LUBARS.
Un soldat français devant la pancarte de limitation du secteur français.
Une patrouille française prend position à LUBARS.
Pancarte marquant le début de l' enclave ouest dans la zone est-allemande, appelé "le bec de canard".
L' équipe du magazine HORIZON interviewe une mère de famille, Mme BOUARD, dont le mari appartient au 46e Régiment d' Infanterie.
Colonne de la VICTOIRE (SIEGESSAULE).
Vues aériennes du centre de BERLIN.
Gros plan du sigle MERCEDES au-dessus de la tour.
2e Escadron de Chars AMX-30 entre au quartier NAPOLEON.
Gros plan du wagon du Trains Militaire Français à BERLIN (T.M.F.B.).
Vues de la gare de BERLIN-TEGEL.
Gros plan d' un tableau qui indique les principales correspondances du Train Militaire Français à BERLIN (T.M.F.B.).
Tableau publicitaire pour la ville de BERLIN.
Vues du Train MIlitaire Français à BERLIN (T.M.F.B.).
Arrivée du Train MIlitaire Français à Berlin (T.M.F.B) en gare de BERLIN-TEGEL.
Munitions du 11e Régiment de Chasseurs.
Les chars AMX-30 du 11e Régiment de Chasseurs sont en position pour le film vidéo.
Un petit groupe de soldats français s'est posté sur un pont en ville au cours des manoeuvres.
Une colonne de Véhicule Avant-Blindé (V.A.B.) est postée le long d' une route.
Des chars français AMX-30 se déplacent en ville.
VEHICULE-ETRANGER ; ETATS-UNIS . Colonne américaine de véhicules M-113.
HELICOPTERE-ETRANGER ; ETATS-UNIS . Vues d' un hélicoptère américain IROQUOIS, au sol.
Les soldats français embarquent dans les hélicoptères américains pour une opération héliportée sur le village de RANGE-PONT.
Le coté ouest de la porte de BRANDEBOURG.
Gros plan du mémorial soviétique, vu de face.
REPORTER ; EQUIPE-VIDEO . L' équipe E.C.P.A. du magazine HORIZON en plein travail.
La porte de BRANDEBOURG avec sur la gauche, la tour de la télévision de BERLIN-EST.
Prison où était enfermé Rudolff HEISS.
REPORTER ; EQUIPE-VIDEO . L' équipe E.C.P.A. du magazine HORIZON tourne un plan de nuit sur le peloton d' alerte du 11e Régiment de Chasseurs.
Armement de chars AMX-30, à la sortie de leurs hangars.
Embarquement en gare de BERLIN-TEGEL des chars AMX-30 du 4e escadron du 12e Régiment de Cuirassiers.
Embarquement de Véhicule Avant Blindé (V.A.B.) en gare de BERLIN-TEGEL.
Le convoi ferrovière en gare de BERLIN-TEGEL.
Vue de REICHSTAG.
EQUIPE-VIDEO ; REPORTER . L' équipe E.C.P.A. du magazine HORIZON réalise un interview du général DE GABORY, dans son bureau du quartier NAPOLEON.
Des chars AMX-13 d' entraînement et AMX-30 entrent en quartier NAPOLEON.
Vues de la gare française de BERLIN-TEGEL.
Arrivée du Train Militaire Français de BERLIN (T.M.F.B.) en gare de BERLIN-TEGEL.
Alignement de chars AMX-30 pour le magazine HORIZON.
Présentation des munitions du 11e Régiment de Chasseurs.
Les soldats du 11e Régiment de Chasseurs font un exercice de manipulation de munitions.
Des soldats français se sont embusqués dans l' un des bâtiments du village de manoeuvres de RANGE-PONT.
Des soldats construisent une barricade de fortune.
MATERIEL-ETRANGER ; GRANDE-BRETAGNE . Vues d' un canon anti-char britannique.
MATERIEL-ETRANGER ; GRANDE-BRETAGNE . Blindé britannique en manoeuvre.
ARMEE-ETRANGERE ; GRANDE-BRETAGNE . Des tireurs britanniques sont prêts à faire feu.
Vue générale du village de RANGE-PONT.
ARMEE-ETRANGERE ; GRANDE-BRETAGNE . Des soldats britanniques se sont postés dans le village
MATERIEL-ETRANGER ; GRANDE-BRETAGNE . Gros plan d' un canon à gaz britannique.
ARMEE-ETRANGERE ; GRANDE-BRETAGNE . Des soldats britanniques dans le village.
MATERIEL-ETRANGER ; GRANDE-BRETAGNE . Gros plan d' un canon anti-char britannique en position de tir.
ENTRETIEN-MATERIEL . Démonstration de démontage du moteur d' un Véhicule Avant Blindé (V.A.B.).
ARMEE-ETRANGERE ; GRANDE-BRETAGNE . Soldats britanniques en position de tir.
ENTRETIEN-MATERIEL . Une équipe de mécaniciens répare un Véhicule Avant Blindé (V.A.B.) sur le terrain.
Les engins français du génie dégagent la barricade.
Gros plan de M. Dieter SENDNER, responsable de l' information auprès du maire de BERLIN.
ARMEE-ETRANGERE ; ETATS-UNIS . Des soldats américains du G.2 se sont placés en position de tir.
les autorités françaises, anglaises et américaines se réunissent pour décider de l' issue de la manoeuvre.
ARMEE-ETRANGERE ; ETATS-UNIS . Embarquement des soldats américains dans des camions AMC.
Chars AMX-30 au bord de la route.
Vue de trois quarts avant d' un camion de transport de troupes américains.
Vue d' ensemble du village de RANGE PONT.
Gros plan de M. DUMONT, ministre plénipotentiaire.
A BERLIN-EST, vue d ' un monument dédié à la mémoire des victimes du fascisme et du militarisme.
Gros plan de M. Philippe GRANDPERRIN, photographe E.C.P.A.
Vues générales de BERLIN-EST.
Gros plan de la façade de l' hotel "L' AIGLON" à BERLIN-OUEST.
Vues générales de l' entrée du quartier NAPOLEON.
Gros plan du bâtiment de direction (Q.G.).
Les installations du quartier NAPOLEON.
Entrée du quartier NAPOLEON.
Le mur de BERLIN aux environs de CHECK-POINT CHARLIE.
Le CHECK-POINT CHARLIE.
Gros plan des responsables du point de contrôle, avec un français, un anglais et un américain.
MANIFESTATION . Des jeunes gens de BERLIN-OUEST manifestent pour réclamer la libération de leurs familles bloquées à BERLIN-EST.
Point de passage EST-OUEST.
EQUIPE-VIDEO . L' équipe du magazine HORIZON en plein travail.
33538. 4. . Le Mur à la POTSDAMER PLATZ, qui fut jadis la place la plus animée du continent.
Vues de BERLIN-EST, prises par-dessus le Mur.
Graphitis sur le côté ouest du Mur.
Des croix, le long du Mur rapelle les tentatives d' évasion qui ont échouées.
La frontière naturelle entre l' est et l' ouest.
Le REICHSTAG, derrière le mur de BERLIN.
Gros plan d' un mirador.
Porte de BRANDEBOURG sur laquelle on aperçoit le quadrige tirée par quatre chevaux de cuivre.
ARMEE-ETRANGERE ; GRANDE-BRETAGNE . Soldats anglais à CHECK-POINT CHARLIE.
ARMEE-ETRANGERE ; ETATS-UNIS . Soldats américains à CHECK-POINT CHARLIE.
Les chars AMX-30 du 11e Régiment de Chasseurs sont en alerte de nuit.
Des chars AMX-30 sont en alerte sur l' aéroport de BERLIN-TEGEL.
Gros plan du colonel BUFFAT, commandant la Base-Aérienne (B.A.) 165 et l' aérodrome de BERLIN-TEGEL qui est l' un des plus moderne du monde.
PERSONNEL-FEMININ . Gros plan d' un contrôleur de l' air au travail.
REPORTER ; EQUIPE-VIDEO . Préparation de l' interview du général DE GABORY devant le bâtiment de la KOMMANDATURA inter-alliés, par l' équipe E.C.P.A. du magazine HORIZON.
Gros plan du général DE GABORY.
Interview du général DE GABORY par l' équipe vidéo ECPA du magazine HORIZON.
ARMEE-NATION . Des soldats français en alerte attendent d' embarquer en hélicoptère, sous le regard surpris d ' un enfant.
Construction d' une barricade à RANGE-PONT.
Rue de RANGE-PONT.
ARMEE-ETRANGERE ; MATERIEL-ETRANGER ; GRANDE-BRETAGNE . Des soldats et des blindés britanniques s' entraînent au village de RANGE-PONT.

Magazine Horizon n°84 : référence 85.H.84.
21 planches / nb vues Lc : 726