Ce reportage présente les installations militaires de l'atoll de Moruroa et de Tureia avant leur démantèlement qui aura lieu après les derniers essais nucléaires français de 1996.
Principaux sujets abordés dans le reportage :
Visite des installations par le général de corps aérien Paul Véricel, directeur des centres d’essais nucléaires (DIRCEN).
Présentation sommaire du 5e régiment étranger (5e RE) de Moruroa.
Les cuisines et l'intendance de la base militaire de Moruroa.
Présentation de l'usine d'eau douce et de ses unités de dessalement.
Arrivée du navire porte-containers Ronsard de la Compagnie générale maritime CGM) dans la zone maritime de Moruroa.
Les hélicoptères de l’escadron de transport d’Outre-mer (ETOM).
Enradiage du bâtiment de transport et de soutien (BTS) Bougainville.
Concassage des blocs de corail dans les carrières de Moruroa par les légionnaires du 5e régiment étranger (5e RE).
L'équipage du bâtiment Marara de la direction des centres d’essais nucléaires (DIRCEN) effectue des prélèvements marins de plancton et de poissons en vue de leur analyse dans les laboratoires du service mixte de surveillance radiologique et bactériologique (SMSRB).
Ce reportage comporte de belles vues aériennes des atolls de Moruroa et de Tureia ainsi que des barrières de corail et des plages.