Participation des marins du Commando Marine de Penfentenyo (Elément de liaison et de contact n°3) à la reconstruction et au maintien de la paix en Bosnie :

- prise de contact avec la population au camp de réfugiés croates Domanovici (30 mai 2000) puis au camp de réfugiés croates Tasovcici (le football est évoqué dans la conversation) ; interview du premier maître Fabrice Brunetto ; mise à jour du camp de réfugiés ; le "camp des wagons" Visici Capljina" ; interview de l'EV1 Jean-Pierre Manzoni,
- villa du commando (Buna, 31 mai 2000) : petit déjeuner dans la cuisine devant la télévision,
- cours de français à 9 élèves de l'école bosno-croate de Trebinja : interview de l'institutrice Antica, cours bâti autour de la chanson "Alouette, je te plumerai",
- réunion-debriefing le soir dans la villa du commando,
- interview du premier maître Leclerq,
- distribution de confiserie aux enfants de l'école primaire serbe Meka Gruda par le second maître Christophe Deble ; distribution de la revue de la SFOR "Mirko",
- camp de réfugiés serbes Gacko, 1er juin 2000 : entretien avec Janjic Djoko (directeur du camp),
- camp de réfugiés bosniaques Drugovici,
- villa du commando, matin : l'organisation de la vie dans la villa calquée sur celle vécue à bord d'un bateau (réveil, toilette, petit déjeuner, sport, cuisine,
- entraînement au tir,
- distribution mensuelle de la solde,
- "week-end jeune", le 2 juin 2000, réunissant Bosniaques, Croates, Serbes : les marins du Commado encadrent des activités de descente en rappel,
- le retour d'une famille serbe de Bosnie dans sa maison à Blagaj,
- témoignages des commandos sur leur mission."
Film monté avec sous-titres et voix-off.