Les légendes d'origine du reportage sont en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont données à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 : Vue d'ensemble des cercueils à la morgue de l'Hôpital Grall.
Au premier plan : celui de Melle Hugo gardé par les AFAT.
Au fond : celui du capitaine Fumery gardé par les légionnaires de la 13e DBLE.
2 : Cercueil de Melle Hugo porté par des légionnaires de la 13e DBLE à la sortie de la morgue.
3 : Foule assistant aux obsèques.
4 : Foule assistant aux obsèques à la chapelle de l'Hôpital Grall.
5 : Les généraux Bondis, Garde et le colonel Capbert (directeur du service social) assistant aux obsèques.
6 : Sortie du cercueil de Melle Hugo de la chapelle.
7 et 10 : Vue d'ensemble des cercueils et de l'assistance.
8 : A gauche ; cercueil de Melle Hugo, à droite celui du capitaine Fumery. En premier plan, légionnaires portant les décorations du capitaine Fumery.
9 : Vue d'ensemble des cercueils. Au fond à gauche le lieutenant colonel Guichard, commandant la 13e DBLE prononçant un discours à la mémoire des morts.