Pour être opérationnels, les chars de bataille doivent êter acheminés près de la zone des combats dans un temps voulu et avec leur potentiel intact. Ce film présente une gamme complète de porte-chars pouvant transporter des engins blindés de dix tonnes à soixante tonnes.

Un char A.M.X-13 bitube anti-aérien précédant un convoi de véhicules militaires, est guidé sur un wagon. (15") Deux officiers devant une carte verticale ; pano sur le parcours envisagé. Un char A.M.X-30 avance et tourne pour monter sur un porte-char T.B.H-280. GP sur le train de roulement. Arrimage du blindé. (1'12") Les tankistes en rang embarquent dans les camions de transport de troupe. (13") En légère CP : un char A.M.X-30 monte sur un porte-char T.R.H-350 6X6. (19") Un porte-char T.R.H-350 et son char A.M.X-30 suivi d' un camion BERLIET G.D.H- 280 transportant les équipages et les munitions. Pano sur un porte-char T.R.H-280. (24") Trav. doublant un porte-char T.R.H-280 sur une route. (20") Série de plans de l' avancée d' un T.R.H-350 (1'). Le porte-char T.B.H-280 est arrêté dans la neige. Descente du char (30"). L' A.M.X-30 tourne puis avance précédé d' un soldat (30") (B). Pano découvrant un char A.M.X-30 descendant d' un T.R.H-350. (13") Deux tirs d' un char A.M.X-30 (montagnes enneigées en ar. pl.) (2") Trav. sur un char A.M.X-30 avançant sur un chemin (7"). GP sur la tourelle du char lors d' un tir (1"). Hissage d' un char A.M.X-30 "en panne" sur un porte-char T.D.H-280 à l' aide d' un bi-treuil. (50") Séquence en trav. sur un porte-char T.D.H-280 avançant sur une route (1'14"). Un A.M.X-10 V.C.I manoeuvre pour monter sur un T.B.D 6X6 (55"). Trav. précédant le T.B.D 6X6 avec sa charge (6").

Générique :
Pdv : Armand VIAILLY
Son : Georges ISNARD
Mont : Michèle VACQUAND
Mix : Michel BRAYER