Sur une plage, des artilleurs de l'armée de terre allemande procèdent à la mise en batterie d'un canon de 10,5 cm Feldhaubitze 18. Le général Dollmann et son état-major observent l'exercice.
Dans un port, le chargement de camions dont l'un est immatriculé "VH" identifiant la région de Hessen (immatriculation complète WH 79843), peut-être un camion de la Pk.670. Le chargement est effectué devant l'état-major de la 7e armée allemande et son commandant le général Friedrich Dollmann.

Note : Les dates du reportage correspondent aux premiers entrainement de l'opération Seelöwe et l'abandon du projet. Même si il n'existe pas véritablement de preuve de l'abandon du projet de débarquement, les esprits des dirigeants sont ailleurs, notamment tournés sur l'opération Barbarossa. Toutefois, la présence du cargo "Leontios Teryazos" dans le reportage DAT 3673 permet de préciser qu'il s'agit de manoeuvres de la fin septembre voire du début d'octobre 1940. En effet, le bâtiment est capturé par la Kriegsmarine le 27 septembre 1940.