Traitement documentaire :
Devant les ruines de Timgad, la 5e compagnie du Régiment colonial de chasseurs de chars (RCCC) vérifie son matériel (mortier Brandt, armement, etc.), sous le regard de deux sous-officiers inspectant et notant l'état de cet équipement. Un travelling montre le site romain de Timgad cerné de barbelés derrière lesquels un soldat monte la garde [1]. Les chars de la compagnie sont parqués sur le site près des soldats qui continuent leur inventaire. Certains déambulent dans les ruines. Les monuments principaux du site sont l'Arc de triomphe dit de Trajan datant du IIIe siècle et orné de ses pilastres, l'amphithéâtre, ou les colonnes corinthiennes de 14 mètres du Capitole. Un âne "visite" également la ville romaine. Les détails des bas-reliefs, le portail de Trajan pris sous un autre angle, les statues guerrières mutilées sont encore d'autres détails qu'admirent un soldat.

[Au camp du 3e BEP].

La relève de la garde du 3e Bataillon étranger de parachutistes (BEP) a lieu à Batna. L'arrivée des remplaçants et le changement des hommes de garde rythme la vie du camp. Un soldat est en faction devant les tentes du bataillon. La relève de la garde s'achève.

Compte rendu d'origine :
Pas de compte rendu d'origine

Le support qui a servi à la vision est le positif acétate ACT 5295-02 qui correspond approximativement au reportage photographique F 55 208. Cependant, il ne montre aucun soldat du 5e RCCC.

1] Timgad : colonie romaine fondée par Trajan en l'an 100 ap. JC construite par les soldats de la 3e Légion détruite au VIe siècle, relevée par les Byzantins, détruite une seconde fois au VIIe siècle par l'invasion arabe, puis ensevelie sous les sables.