Note : AVERTISSEMENT : ce reportage présente des images difficiles ou choquantes pouvant heurter la sensibilité de certaines personnes.

Après les succès remportés en Oranie ou dans l'Algérois, le général Challe (nouveau commandant en chef de la Xe région militaire) lance l'opération"Jumelles" en Kabylie. Elle est destinée à démanteler les structures politiques, administratives et militaires des indépendantistes algériens dans la région. Du 22 juillet 1959 au 4 avril 1960, elle mobilise quelques 40 000 hommes dont la demi-brigade de fusiliers marins (DBFM) et les soldats du 5e régiment étranger d'infanterie (5e REI). Héliportés, ils ratissent, patrouillent, fouillent et interrogent les habitants à proximité de la forêt d'Akfadou, au nord-ouest de Sidi-Aïch.
Le poste de commandement (PC) Artois, PC opérationnel assure toute la coordination de cette gigantesque opération et dispose de moyens renforcés. Sur le terrain, les unités se déploient pour la première phase appelée "Pelvoux" du 22 juillet au 9 août. Le capitaine de frégate Sanguinetti à la tête des fusiliers marins transmet ses ordres pour l'investissement de la forêt d'Akfadou et les monts environnants. La marche est difficile avant que les soldats ne prennent position. A la fin de l'opération, des indépendantistes sont tués dans le fief d'Amirouche, chef de la willaya 3.

Photos 26 ; 33 ; 34 ; 38 ; 40 et 41 : héliportage de la 5e compagnie de la DBFM (Demi Brigade de Fusiliers-Marins).
Photo 69 : les éléments de la DBFM (demi Brigade de Fusilier- Marins) croisent le bulldozer du 77e bataillon du Génie (77e BG) qui ouvre la piste dans le col de l'Akfadou.