Légende du reporter :
Planche 01
01 - le voilier Belem à quai
02 - poupes de L'Etoile et de La Belle Poule
03 à 05 - L'Amerigo Vespucci, vue d'ensemble et proue
06 - flèche du mât principal de L'Amerigo Vespucci
07 - vue de 3/4 arrière du Kaskelot
08 à 20 - le Capitan Miranda :
08 à 12 - vues d'ensemble et proue
13 à 17 - détails et équipage
18 à 20 - vu du pont Guillaume le Conquérant
21 à 26 - Jean Lecanuet, maire de Rouen et diverses personnalités à l'ouverture de la manifestation
27 à 29 - musique de l'armée de terre
30 - préparation au lâcher de pigeons
31 à 35 - lâcher de pigeons sur le pont Guillaume le Conquérant, accompagné par la musique du bagad de Lann Bihoué

Planche 02
01 à 03 - musique du bagad de Lann Bihoué
04 05 - foule de spectateurs
06 - Jean Lecanuet, maire de Rouen et son épouse
07 - le commandant du Capitan Miranda accompagné d'officiers français
08 09 - le pont Guillaume le Conquérant, la foule et les drapeaux
10 à 12 et 14 à 16 - défilé de la musique de l'armée de terre
13 à 15 - Jean Lecanuet, maire de Rouen et son épouse et quelques personnalités suivant le défilé
17 à 30 - détails de L'Etoile et de La Belle Poule

Planche 03
01 à 03 - repos des musiciens sous la tente officielle autour d'un pot
04 05 - Jean Lecanuet, maire de Rouen s'entretient avec quelques participants
06 07 - deux marins posent avec une admiratrice
08 09 - invités
10 - Yves Quemener, responsable de l'organisation et une journaliste d'un magazine de voile
11 - un marin et une révolutionnaire
12 - barmaid serveuse au goût du jour
13 - Mme Lecanuet, sa fille et son petit-fils
14 - un révolutionnaire bricoleur
15 à 18 - personnages en costume d'époque (1789)
19 à 24 - Le Druzhba, poupe et détails plus un marin russe
22 - groupe de chants populaires

Planche 04
01 02 - personnages en costume d'époque (1789)
03 à 11 - L'Amerigo Vespucci :
03 06 - marins italiens
04 05 - faste de la coupée
07 à 11 - détails, proue et vue d'ensemble
12 à 14 - le Capitan Miranda à quai
15 à 18 - le Kaskelot, détails, proue et vue d'ensemble
19 20 - le voilier Belem vu de 3/4 arrière
21 à 35 - détails sur le voilier Belem
36 - marin du voilier Belem vendant des souvenirs
FIN
4 planches contact
vieux gréements