Libération des officiers et malades venant de Bo, le 6 septembre 1954. L'échange des prisonniers entre les armées franco-viêtnamienne et viêt-minh a fait l'objet d'un accord signé le 14 août 1954 à Trung Gia. Les opérations d'échange ne commencèrent en fait que le 19 août et se prolongèrent jusqu'au début du mois de septembre suivant. Le reportage montre l'arrivée des officiers de l'armée française libérés parmi lesquels le lieutenant-colonel Lemeunier de la Légion étrangère et le lieutenant-colonel Bigeard du Groupement aéroporté, l'aumônier militaire Heinrich, à Quatre Colonnes, leur accueil par le colonel de Winter, les officiers libérés attendant d'être emmenés en voiture à l'hôpital Lanessan, et leur accueil par le général de division Cogny, commandant les FTNV (forces Terrestres du Nord Viêtnam) devant l'hôpital Lanessan.