Cette face cachée de l'aéronautique qui est montrée ici, c'est le combat incessant mené au niveau de la conception, de la construction et des essais de l'avion, de la formation des équipages, pour améliorer la qualité et la sécurité des vols.
Les principales réalisations françaises des dernières années dans le domaine de l'aéronautique sont ensuite présentées.

Plusieurs séquences du Concorde :
Passagers montant sur la passerelle,
Concorde avançant sur une piste,
Nombreux plans du Concorde décollant,
Plusieurs plans du Concorde en vol ; la cabine de pilotage ; les passagers,
Plusieurs plans de Concorde atterrissant,
Panoramique sur Concorde décollant.