Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

Planche 1
1 : les femmes des essences ne font que dans le pétrole.....
2 à 5 : déjeuner offert par la direction des essences de la 6e RM à Metz.
6 à 23 : conférence sur la défense avec (8, 9 et 14) : le colonel Rochot adjoint au directeur des essences - (15 à 17) : le général du Payrat ancien inspecteur des Forces d'Actions Extérieures (22 et 23) : l'A/C Ris coordinateur.

Planche 2
1 à 35 : visite du 1er régiment d'hélicoptères de combat de Phalsbourg.

Planche 3
1 à 35 : visite du 1er régiment d'hélicoptères de combat de Phalsbourg.

Planche 4
1 à 20 : visite du 1er régiment d'hélicoptères de combat de Phalsbourg.

Planche 5
1 à 26 : déchargement de réservoir souple de 1900 litres et ravitaillement de Gazelle.
27 à 34 : déchargement de matériel (réservoir souple 25m3).

Planche 6
1 à 29 : déchargement de réservoir souple de 1900 litres et attelage afin d'aller ravitailler des hélicoptères.

Planche 7
1 à 14 : arrivage et transport de réservoir souple 1900 litres.
15 à 36 : ravitaillement de Gazelle à partir du réservoir souple 1900 litres.

Planche 8
1 à 36 : ravitaillement par Transall C 160 de réservoir souple de 25m3 et remplissage de réservoir souple.

Planche 9
1 à 36 : mise en place d'un ravitaillement Transall C 160 avec un réservoir de 25m3.

Planche 10
1 à 34 : mise en place d'un ravitaillement Transall C160 avec un réservoir de 25m3.

Planche 11
1 à 20 : transport et ravitaillement PUMA et Gazelle.
21 à 36 : soirée de cohésion à l'abbaye des Premontres.

Planche 12
6 à 36 : soirée de cohésion à l'abbaye des Premontres.

Planche 13
1 à 15 : dépôt de gerbe au monument aux morts de Metz.

Planche 14
1 à 31 : dépôt de gerbe au monument aux morts de Metz.