Une pièce de 2 cm FlaK et ses servants. Progression de véhicules de reconnaissance Sd.kfz.232 "8 Rad" WH 313 863 et WH 1226 488. Un caméraman de la Luftwaffe prend place à bord d'un des deux véhicules. Son Arriflex 35 mm et la batterie chargée dans son sac à dos lui permettent une autonomie complète.