Le ministre allemand est accueilli par monsieur Guillaumat, honneurs sont rendus et salut aux couleurs. Il assiste à une démonstration du Mirage III. Sont présents aussi le général allemand Speidel et monsieur Dassault.
"Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 : descente d'avion de M. Strauss.
2 : MM. Strauss et Guillaumat.
3 : détachement de l'air rendant les honneurs.
4 : MM. Guillaumat et Strauss saluant les couleurs.
5 : le général allemand Speidel et le chargé d'affaires d'Allemagne.
6 : M. Dassault et le général Speidel.
7 et 8 : M. Strauss pendant l'évolution du Mirage III.
9 : le Mirage III est ramené au parking.
10 et 11 : transformations du Mirage III pour montrer ses adaptations différentes.
12 : M. Strauss devant le radar super Aida équipant le Mirage III.