
VIDÉO
Magazine "Sillages" - hors-série - le Débarquement de Provence.
Il s'agit d'un numéro spécial du magasine Sillages, qui est un magasine interne à la Marine nationale.
00 :03 :00 à 00 :03 :44 : Générique.
00 :03 :44 à 00 :05 :53 : Sommaire. Numéro réalisé à l'occasion du 50e anniversaire du débarquement de Provence. Ce numéro est richement illustré à l'aide d'images d'archives provenant de l'INA mais surtout de l'ECPAD.
00 :05 :53 à 00 :07 :25 : Interviews du maître Sanchez, analyste au centre d'interprétation et de reconnaissance acoustique (CIRA), gardien de la batterie de Peyras sur le massif du Cap Sicié.
00 :07 :25 à 00 :14 :08 : Reportage sur la bataille de Provence. 250 000 hommes du côté allemand, commandé par le général Wiese. Solide organisation défensive des Allemands. 360 000 hommes du côté Alliés, 2000 avions, 2000 navires et 200 navires de guerre. 34 des navires de guerres battent pavillon français (comme le croiseur " Georges Leygues par exemple). Les Français sont commandés par le général de Lattre de Tassigny. Disponible sous la référence REV1994-CPART-011-02-1/1.
00 :14 :08 à 00 :16 :37 : Interview d'un ancien commando qui appartenait au groupe naval d'assaut, monsieur Benstaali. La mission des commandos était de détruire les routes de l'Esterel et du littoral pour empêcher l'acheminement des renforts allemands.
00 :16 :37 à 00 :20 :58 : Interview de plusieurs anciens combattants. Ce reportage est disponible sous la référence REV1994-CPART-007-02-1/1. Amiral Jean-Paul Turc, officier transmissions à bord du " Georges Leygues ".Marcel Flori, bataillon d'Infanterie de Marine du Pacifique, 1re DFL.
00 :20 :58 à 00 :22 :59 : Télégrammes version actualité en 1944.
00 :22 :59 à 00 :29 :45 : Musée mémorial du débarquement en Provence, inauguré il y a trente ans par le général De Gaulle. Une salle est consacrée à la Résistance en Provence.
Images de la cérémonie qui a rendu hommage aux 38 résistants tués par les Nazis et la Milice.
00 :25 :20 : Dominique Moretti et René Poch, Forces Françaises de l'Intérieur.
00 :28 :25 : Ludoviv Altieri, chef de section FFI.
00 :29 :45 à 00 :33 :04 : Interview d'anciens combattants britanniques et américains. Ce reportage est disponible sous la référence REV1994-CPART-007-02-1/1.
00 :30 :08 : Ken Sharp, parachutiste anglais.
00 :31 :16 : Arthur P. Roger, 36e Division US.
00 :33 :04 à 00 :34 :16 : Interview d'un ancien brancardier de la Croix-Rouge, âgé de 19 ans en 1944.
00 :34 :16 à 00 :39 :29 : Reportage sur 3 conductrices ambulancières. Nicole de Premorel, ambulancière croix rouge à Toulon en août 1944. Anne Guilgars, aide soignate 1re DFL, débarquée à Cavalaire. Suzanne Rouquette, ambulancière de la 9e DIC, débarquée à La Nartelle, elle a perdu une jambe au combat.
00 :39 :29 à 00 :41 :18 : Interview de madame Grob, son mari a obtenu la reddition des Allemands dans le fort du Pradet.
00 :41 :18 à 00 :45 :59 : Reportage sur la Libération de Toulon le 28 août 1944. Colonel Pinelli, sergent artilleur en 1944.
00 :45 :59 à 00 :57 :17 : Défilé naval. Reportage à bord du " Foch ". Force d'action navale, flottille de la Méditerranée, escadrille des sous-marins de la Méditerranée. Présence des deux porte-avions : le " Foch " accueille le président de la République et plusieurs chefs d'Etat. Ils passeront en revue les bâtiments des différentes marines.
00 :48 :10 : François Léotard.
00 :49 :04 : François Mitterrand.
Edouard Balladur.
00 :49 :30 : Général Monchal, chef d'Etat-major de l'Armée de Terre.
00 :50 :34 : Mahamane Ousmane, président de la république du Niger.
00 :51 :46 : commandant Lesourd, président des Français libres.
00 :56 :03 : amiral Lanxade, chef d'Etat-major des Armées.
Un dub de ce reportage est disponible sous la référence REV1994-CPART-011-03-1/1, ainsi que sous la référence REV1994-CPART-011-04-1/1.
00 :57 :17 à 00 :58 :11 : Interview de deux jeunes filles assistant au défilé naval qui arrive en rade de Toulon.
00 :58 :11 à 01 :00 :27 : Reportage sur la BAN Hyères qui a organisé un meeting aérien.
00 :59 :27 : Michel Roussin, ministre de la coopération.
01 :00 :27 à 01 :03 :15 : Clip de fin sur un concert du "Glenn Miller memorial orchestra".
Versement du CPAR de Toulon.
4 cassettes (un master et trois dub des sujets). Il y a également un bordereau de recherche daté du 13/11/2009, et effectué par Véronique Goloubinoff, sur les images d'archives utilisées pour illustrer ce numéro spécial de Sillages.
La référence d'origine retenue est celle inscrite sur la bande et non sur le boîtier de la cassette.
Informations du générique :
Le reportage sur la bataille de Provence a été réalisé par le premier maître Chantal Oziol et le second maître Benayoun.
Interview des anciens combattants : maître Bord, matelots Jullien, Gesta, Di Placido, maître Hug de Larauze, second maître Benayoun.
Reportage sur les Résistants : maître Hug de Larauze, matelot Jullien, premier maître Oziol.
Reportage sur les anciens combattants anglais et américains : premier maître Oziol, matelot Chanteclaire, matelot Gesta, maître Hug de larauze, second maître Benayoun.
Reportage sur les ambulancières : premier maître Oziol, matelot Jullien, maître Hug de Larauze.
Reportage sur la libération de Toulon : second maître Cupillard, quartier-maître Bartolomeo, maître Hug de Larauze.
Reportage sur le meeting aérien de la BAN Hyères : matelot Di Placido, matelot Gueydan, second maître Benayoun.
Présentateur : second maître Benayoun.
Plateau : maître Bord, matelot Gueydan, matelot Jullien, matelot Delle-Side, matelot Armand.
Revue navale : second maître Cupillard, quartier-maître Bartolomeo.
Montage : premier maître Oziol, maître Bord.
Mixage : second maître Benayoun, maître Hug de Larauze.
Clip de fin : maître Bord, quartier-maître Bartolomeo.
Production : lieutenant de vaisseau Franque, major Leroy.
Remerciements : CARM, Escadrille 23S, Flottille 33F, BAN Hyères, BAN Saint-Raphaël, sémaphore du Dramont, DCN Le Pradet, Foch, Foudre, Cassard, Détroyat, CDIC 9062, chef de bataillon Pelletier, cellule du cinquantenaire, comité des fêtes de la ville de Toulon, Toulon communication, association Provence 44, mémorial du débarquement du mont Faron, musée des amis du vieux Toulon, page international Alan Gordon, France 3 Marseille, monsieur Emile Bagarry, monsieur Pierre Dureau, madame Suzanne Leford-Rouquette, madame Anne Quilgars, madame Nicole de Prémorel-Higgons, monsieur René Poch, monsieur Gabriel Pinelli, madame France Grob, amiral Jean-Paul Turc, monsieur Marcel Flori, monsieur Jean Benstaali, monsieur Roger Hannotel, maître Sanchez, monsieur Arthur P. Roger, monsieur Ken Sharp, Caroline et Stéphanie, Fort Saint-Louis, Fort Balaguier, hôpital Sainte-Anne.
Copyright : 94/015.
00 :03 :00 à 00 :03 :44 : Générique.
00 :03 :44 à 00 :05 :53 : Sommaire. Numéro réalisé à l'occasion du 50e anniversaire du débarquement de Provence. Ce numéro est richement illustré à l'aide d'images d'archives provenant de l'INA mais surtout de l'ECPAD.
00 :05 :53 à 00 :07 :25 : Interviews du maître Sanchez, analyste au centre d'interprétation et de reconnaissance acoustique (CIRA), gardien de la batterie de Peyras sur le massif du Cap Sicié.
00 :07 :25 à 00 :14 :08 : Reportage sur la bataille de Provence. 250 000 hommes du côté allemand, commandé par le général Wiese. Solide organisation défensive des Allemands. 360 000 hommes du côté Alliés, 2000 avions, 2000 navires et 200 navires de guerre. 34 des navires de guerres battent pavillon français (comme le croiseur " Georges Leygues par exemple). Les Français sont commandés par le général de Lattre de Tassigny. Disponible sous la référence REV1994-CPART-011-02-1/1.
00 :14 :08 à 00 :16 :37 : Interview d'un ancien commando qui appartenait au groupe naval d'assaut, monsieur Benstaali. La mission des commandos était de détruire les routes de l'Esterel et du littoral pour empêcher l'acheminement des renforts allemands.
00 :16 :37 à 00 :20 :58 : Interview de plusieurs anciens combattants. Ce reportage est disponible sous la référence REV1994-CPART-007-02-1/1. Amiral Jean-Paul Turc, officier transmissions à bord du " Georges Leygues ".Marcel Flori, bataillon d'Infanterie de Marine du Pacifique, 1re DFL.
00 :20 :58 à 00 :22 :59 : Télégrammes version actualité en 1944.
00 :22 :59 à 00 :29 :45 : Musée mémorial du débarquement en Provence, inauguré il y a trente ans par le général De Gaulle. Une salle est consacrée à la Résistance en Provence.
Images de la cérémonie qui a rendu hommage aux 38 résistants tués par les Nazis et la Milice.
00 :25 :20 : Dominique Moretti et René Poch, Forces Françaises de l'Intérieur.
00 :28 :25 : Ludoviv Altieri, chef de section FFI.
00 :29 :45 à 00 :33 :04 : Interview d'anciens combattants britanniques et américains. Ce reportage est disponible sous la référence REV1994-CPART-007-02-1/1.
00 :30 :08 : Ken Sharp, parachutiste anglais.
00 :31 :16 : Arthur P. Roger, 36e Division US.
00 :33 :04 à 00 :34 :16 : Interview d'un ancien brancardier de la Croix-Rouge, âgé de 19 ans en 1944.
00 :34 :16 à 00 :39 :29 : Reportage sur 3 conductrices ambulancières. Nicole de Premorel, ambulancière croix rouge à Toulon en août 1944. Anne Guilgars, aide soignate 1re DFL, débarquée à Cavalaire. Suzanne Rouquette, ambulancière de la 9e DIC, débarquée à La Nartelle, elle a perdu une jambe au combat.
00 :39 :29 à 00 :41 :18 : Interview de madame Grob, son mari a obtenu la reddition des Allemands dans le fort du Pradet.
00 :41 :18 à 00 :45 :59 : Reportage sur la Libération de Toulon le 28 août 1944. Colonel Pinelli, sergent artilleur en 1944.
00 :45 :59 à 00 :57 :17 : Défilé naval. Reportage à bord du " Foch ". Force d'action navale, flottille de la Méditerranée, escadrille des sous-marins de la Méditerranée. Présence des deux porte-avions : le " Foch " accueille le président de la République et plusieurs chefs d'Etat. Ils passeront en revue les bâtiments des différentes marines.
00 :48 :10 : François Léotard.
00 :49 :04 : François Mitterrand.
Edouard Balladur.
00 :49 :30 : Général Monchal, chef d'Etat-major de l'Armée de Terre.
00 :50 :34 : Mahamane Ousmane, président de la république du Niger.
00 :51 :46 : commandant Lesourd, président des Français libres.
00 :56 :03 : amiral Lanxade, chef d'Etat-major des Armées.
Un dub de ce reportage est disponible sous la référence REV1994-CPART-011-03-1/1, ainsi que sous la référence REV1994-CPART-011-04-1/1.
00 :57 :17 à 00 :58 :11 : Interview de deux jeunes filles assistant au défilé naval qui arrive en rade de Toulon.
00 :58 :11 à 01 :00 :27 : Reportage sur la BAN Hyères qui a organisé un meeting aérien.
00 :59 :27 : Michel Roussin, ministre de la coopération.
01 :00 :27 à 01 :03 :15 : Clip de fin sur un concert du "Glenn Miller memorial orchestra".
Versement du CPAR de Toulon.
4 cassettes (un master et trois dub des sujets). Il y a également un bordereau de recherche daté du 13/11/2009, et effectué par Véronique Goloubinoff, sur les images d'archives utilisées pour illustrer ce numéro spécial de Sillages.
La référence d'origine retenue est celle inscrite sur la bande et non sur le boîtier de la cassette.
Informations du générique :
Le reportage sur la bataille de Provence a été réalisé par le premier maître Chantal Oziol et le second maître Benayoun.
Interview des anciens combattants : maître Bord, matelots Jullien, Gesta, Di Placido, maître Hug de Larauze, second maître Benayoun.
Reportage sur les Résistants : maître Hug de Larauze, matelot Jullien, premier maître Oziol.
Reportage sur les anciens combattants anglais et américains : premier maître Oziol, matelot Chanteclaire, matelot Gesta, maître Hug de larauze, second maître Benayoun.
Reportage sur les ambulancières : premier maître Oziol, matelot Jullien, maître Hug de Larauze.
Reportage sur la libération de Toulon : second maître Cupillard, quartier-maître Bartolomeo, maître Hug de Larauze.
Reportage sur le meeting aérien de la BAN Hyères : matelot Di Placido, matelot Gueydan, second maître Benayoun.
Présentateur : second maître Benayoun.
Plateau : maître Bord, matelot Gueydan, matelot Jullien, matelot Delle-Side, matelot Armand.
Revue navale : second maître Cupillard, quartier-maître Bartolomeo.
Montage : premier maître Oziol, maître Bord.
Mixage : second maître Benayoun, maître Hug de Larauze.
Clip de fin : maître Bord, quartier-maître Bartolomeo.
Production : lieutenant de vaisseau Franque, major Leroy.
Remerciements : CARM, Escadrille 23S, Flottille 33F, BAN Hyères, BAN Saint-Raphaël, sémaphore du Dramont, DCN Le Pradet, Foch, Foudre, Cassard, Détroyat, CDIC 9062, chef de bataillon Pelletier, cellule du cinquantenaire, comité des fêtes de la ville de Toulon, Toulon communication, association Provence 44, mémorial du débarquement du mont Faron, musée des amis du vieux Toulon, page international Alan Gordon, France 3 Marseille, monsieur Emile Bagarry, monsieur Pierre Dureau, madame Suzanne Leford-Rouquette, madame Anne Quilgars, madame Nicole de Prémorel-Higgons, monsieur René Poch, monsieur Gabriel Pinelli, madame France Grob, amiral Jean-Paul Turc, monsieur Marcel Flori, monsieur Jean Benstaali, monsieur Roger Hannotel, maître Sanchez, monsieur Arthur P. Roger, monsieur Ken Sharp, Caroline et Stéphanie, Fort Saint-Louis, Fort Balaguier, hôpital Sainte-Anne.
Copyright : 94/015.
Catégories
1990-2000 |
Centre de production de Toulon |
Mots clés
Ancien combattant
Appontage
Armée de l'Air Allemagne
Armée Etats-Unis
Armée Grande-Bretagne
Avion de combat Etats-Unis 39-45
Avion de combat France post 45
Avion de combat Grande-Bretagne 39-45
Aviso France post 45
Commémoration
Croiseur
Débarquement
Délégation
Destroyer
Détroyat
Douglas
ECPA
F-16
Feu d'artifice
Foch
Propriétés
Réalisateur | CPAR Toulon (cellule photographique et audiovisuelle régionale de Toulon) - |
---|---|
Lieu(x) | Alpes-Maritimes - France - Hyères - Seyne-sur-Mer (La) - Provence-Alpes-Côte d'Azur - Toulon - |
Personnes représentées | Lanxade, Jacques - Monchal, Amédée Marc - Léotard, François - Mitterrand, François - Roussin, Michel - Edouard Balladur |
Informations
Référence | REV1994-CPART-011-01-001 |
---|---|
Durée | 01:00:15 |
Date de réalisation | 01/06/1994 |
Format d'origine | Betacam SP |
Couleur | Couleur |
Typologie | Produit monté |
Origine | CPAR Toulon (cellule photographique et audiovisuelle régionale de Toulon) |