Il s'agit d'un magazine interne de la Marine nationale.

00 :00 :30 à 00 :01 :25 : Générique et sommaire.

00 :01 :25 à 00 :01 :52 : Le reportage est diffusé à la tour de Balaguier. Dorénavant Sillages sera présenté par le second maître Cavallo.

000 :01 :52 à 00 :05 :20 : Reportage sur le TCD " Siroco ". Les caméras de Sillages ont embarqué à bord du " Siroco " pour une semaine de qualification opérationnelle. Le " Siroco " embarque 4 Puma et 2 Super Frelon. Le bâtiment est escorté par l'aviso " Commandant Ducuing " et la frégate " Courbet ". Le " Siroco " est spécialisé dans la projection de force
.
00 :05 :20 à 00 :08 :04 : Interview du conservateur du fort Balaguier.

00 :08 :04 à 00 :08 :59 : Brèves. Journées du patrimoine. 5 000 visiteurs se sont rendus à bord du " Foch ".

00 :08 :59 à 00 :10 :08 : Brèves. Le vice-amiral d'escadre Durteste a quitté le commandement de la région maritime Méditerranée. Son successeur est le vice-amiral d'escadre Philippe Roy.

00 :10 :08 à 00 :10 :47 : Brèves. Baptême de promotion des élèves du fort Lamalgue.

00 :10 :47 à 00 :11 :20 : Brèves. Le centre d'instruction naval de Saint-Mandrier accueille un module intitulé flotteur logistique sécurité.

00 :11 :20 à 00 :12 :52 : Visite de l'exposition sur la campagne d'Egypte qui se déroule au fort Balaguier.

00 :12 :52 à 00 :20 :05 : Reportage la foire universelle internationale de Lisbonne. Le thème de cette année est " les océans : patrimoine du futur ". Il y a des spectacles, des conférences et des expositions. Le reportage montre le bagad de Lan Bihoué.

00 :20 :05 à 00 :21 :48 : Clip de fin sur des images de quad.
Versement du CPAR de Toulon.
2 cassettes (un master et un dub de sujets). La référence d'origine retenue est celle de la bande.

Un dub du reportage sur la qualification du "Siroco" est disponible sous la référence REV1999-CPART-002-02-1/1.

Un dub des brèves sur les journées du patrimoine, le départ du vice-amiral d'escadre Durteste, le baptême de promotion au fort Lamalgue, et les formations de Saint-Mandrier est disponible sous la référence REV1998-CPART-007-02-1/1.

Un dub du clip de fin est disponible sous la référence REV1998-CPART-002-04-1/1.

Informations du générique :

Reportage sur le " Siroco " : second maître Christian Cavallo.
Reportage sur le bagad de Lan Bihoué : SAVR Atlantique.

Présentation : second maître Christian Cavallo.
Images plateau : second maître Manuela Tapon, second maître Fréderic Pruvost, second maître Christophe Loiseaux.
Eclairage : second maître Thomas Letournel.
Clip : second maître Thomas Letournel.
Voix off : premier maître Daniel Ferellec.
Montage : second maître Manuela Tapon.
Mixage : premier maître Jean-Paul Bourgeois, matelot Mathieu Vuillermet.
Equipe de rédaction : SAVR.
Chargé de production : lieutenant de vaisseau Sonia Jean.
Copyright : 98/33.