Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification.

R1 à R5 : allocutions des présidents de clubs et consignes pour les deux journées de Sainte-Mère-Eglise.
R6 à R25 : ambiance et préparatifs des matériels sur le terrain de Dreux.
R26 à R27 : diverses équipes montant dans le Nord 2501 pour parachutage au-dessus de Sainte-Mère-Eglise.
R30 à R31 : sortie du Nord 2501.
R32 à R36 : parachutage au-dessus de Sainte-Mère-Eglise (Chute libre)
R38 à R41 : ramassage et pliage des parachutes.
R42 : groupe franco-américain devant monter dans le Nord 2501.
R43 : équipe américaine.
R44 : équipe française.
R45 à R46 : ambiance des équipes dans l'avion.
R47 : Nord 2501 en vol.
R48 à R51 : pliage des parachutes des diverses équipes.
R60 : vérification de la sangle de parachute.
R61 à R67 : allocution du maire de Sainte-Mère-Eglise félicitant les deux présidents des associations Airborne & 82d Division, et remise de cadeaux par le pasteur George Wood.
R68 à R69 : ambiance de la salle lors de la réception Airborne.
R70 : allocution de M. Tiriel, président de la ligue d'amitié parachutiste.
R71 à R74 : M. Tiriel en conversation avec diverses personnalités (R72 pasteur G. Wood ; R73 et R74 Bob Murphy, colonel de réserve).
R75 : le colonel Murphy dédicaçant le badge de Frantz Jardel.
R76 : le colonel Murphy en conversation avec le commandant Scheiffer du SIRPA (Service d'information et de relations publiques des armées).
R77 : Bob Murphy et les enfants de Sainte-Mère-Eglise habillés en parachutistes, ainsi que les autorités.
R78 : équipe américaine avec les enfants de Sainte-Mère-Eglise.
R79 : présentation du premier drapeau américain qui flotta sur Sainte-Mère-Eglise.
R80 : pliage d'un parachute.
R81 : équipe de parachutistes de l'armée de Terre.
R82 à R84 : dépôt de gerbe près de la borne n°0 et monument aux morts de Sainte-Mère-Eglise.
R85 : groupe d'enfants habillés en parachutistes de juin 1944.
R86 : démonstration de vol d'un Puma.
R87 à R89 : visite du général Mathon du CE Charron (VRP) et du commandant Scheiffer du SIRPA sur les lieux du parachutage.
R90 à R92 : présentation de matériel et d'uniformes de l'époque du débarquement.
R93 à R96 : remise des insignes des musiques de parachutistes de la 2e division française.
R97 à R99 : remise de l'insigne de l'association 82d Airborne Division au président de la ligue d'amitié parachutiste.
R101 à R102 : le colonel Bob Murphy félicite les parachutistes français.