Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 à 139 : Reporter : J. Brun

1 à 4 : Déplacement à pied des hommes du 3e RPIMA à travers Carcassonne.
5-6 : Parachutistes du 3e RPIMA.
7 à 9 : Réunion sur l'aéroport de Toulouse avant l'embaquement du matériel.
10 à 18 : Embarquement des véhicules de nuit sur l'aéroport de Tarbes.
19 à 23 : Débarquement du matériel de nuit sur l'aéroport de Tarbes.
24 à 28 : Vues du PC de l'exercice.
29 à 34 : Aérolargage du 3e RPIMA au sud d'Aire sur l'Adour.
35 à 38 : Pliage sommaire des parachutes.
39 à 48 : Le médecin aspirant Christophe et l'infirmier Sidibe assiste un parachutiste blessé à la colone vertébrale.
49 : Evacuation sanitaire du blessé par hélicoptère.
50 à 53 : Un parachutiste s'est blessé après être tombé sur un arbre.
54 à 60 : Les parachutistes rejoignent le point de regroupement après le saut.
61-62 : Des hommes du 3e RPIMA aident l'équipe médicale à faire franchir un cours d'eau au blessé.
63-64 : L'infirmier Sidibe surveille l'état de santé du blessé.
65-66 : Le point de regroupement.
67 à 69 : Parachutiste du 3 ème RPIMA.
70 à 72 : Après l'arrivée au sol, pliage sommaire des parachutes.
73 à 79 : Un parachutiste est tombé dans les arbres et essais de dégager son parachute.
80 à 84 : Les parachutistes rejoignent le point de regroupement après le saut.
85 à 89 : Hélitransport par "Puma" des hommes du 3e RPIMA.
90 à 94 : Début de l'infiltration à pied des compagnies du 3e RPIMA vers Aire sur Adour.
95 : Décollage d'un hélicoptère "Puma".
96-97 : Un camion GMC embourbé dans un fossé.
98 à 100 : Bascule du PC du régiment vers un nouveau point ; la plupart des personnels se déplace à pied, le colonel Roudeillac en tête ( colonel commandant le 3e RPIMA).
101-102 : Le lieutenant Cettre, commando de l'air est responsable du guidage des avions de l'armée de l'air.
103 à 108 : Idem 85 à 89.
109 : Arrivée des personnels sur le lieu du nouveau PC.
110-11 : Le colonel Roudeillac au PC.
112 : Hélicoptère Gazelle.
113 : L'insigne du 3e RPIMA.
114 à 131 : Les "Milan" de la compagnie d'éclairage et d'appui du 3e RPIMA en position dans la cours d'une ferme.
132 à 138 : Déplacement de la CEA du 3e RPIMA.
140 à 199 : Reporter Barxell.
140 : La section Milan du sous-lieutenant Zimy.
141 à 144 : Phase précédent l'embarquement en Transall.
145 : Le sergent-Chef Petit, adjoint section Milan.
146 : Le capitaine Marcotte, commandant la CEA, avec section.
147 : Transall sur la base aérienne de Toulouse.
148 à 156 : Embarquement du matériel roulant de la section Milan.
157 à 160 : Arrimage du matériel.
161 à 164 : Débarquement du matériel roulant sur l'aérodrome de Tarbes.
165 à 179 : Les 3 phases de l'héliportage :
Embarquement - vol- débarquement.
180 à 18 3 : Le "Sling" : Transport d'un canon de 20 mm par Puma.
188 à 193 : Equipe d'un poste Milan en alerte.
194 à 199 : Traversée d'un gué sur un bac du 17e régiment du génie Parachutiste de Montauban.