Une manoeuvre interarmes, dirigée par le général Malagutti, se déroule au camp de Stetten en présence du général de corps d'armée Guillaume, commandant en chef les FFA (Forces françaises en Allemagne). L'exercice exposé sur des cartes consiste à répéter les phases de progression des différentes unités. Dans un premier temps, les chars M-60 Patton du 3e RCA (Régiment de chasseurs d'Afrique) avancent en direction d'un village sous la protection de l'artillerie dans une vallée encore enneigée. Les mortiers tirent puis l'infanterie passe à l'attaque. Enfin, les avions Vampire interviennent pour attaquer les blockhaus abritant les résistances ennemies et permettre ainsi aux chars et à l'infanterie la conquête de leurs objectifs.
Actualités filmées correspondantes : FFA 5.51.