Les légendes d'origine du reportage sont en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont données à titre d'information sous réserve de vérification ".

1 à 8 : Préparation des engins blindés de reconnaissance, principal moyen des escadrons de Spahis et de jeeps équipée de missiles Milan.
9 à 11 : Brieffing de préparation d'un régiment de Spahis.
12 à 22 : Derniers préparatifs et départ des différentes escadrons vers les lieux de l'exercice.
23 à 26 : Mise en place du PC central.
27 à 83 : Déroulement de l'opération avec des reconnaissances des mouvements enemis effectués à partir des jeeeps.

Cet exercice avait pour but de tester les capacités opérationnelles du 1e régiment de Spahis basé à Spire face à un enemi qui était un régiment américain.