Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 et 2 : entrée du quartier Foch de la 3e brigade mécanisée.
3 - 4 et 5 : blindés du 8e chasseur de Wittlich, à Pickliebem.
6 à 12 : exercices en terrain libre des blindés du 8e chasseur en direction de Baden.
13 à 18 : passage dans la ville de Kreisbitburg Prum par le 8e chasseur.
19 à 21 : déplacement sur la route de blindés.
22 à 26 : réparation par la CLRM du 6e RD d'un AMX 30.
27 à 29 : accident à Batesfield.
30 à 38 : 51e R.A. dans la région de Neroth.
39 : prises de vues aériennes du camp du 5e R.D. Royal Pologne.
40 : tente du chef de corps.
41 : P.C AMX 10 du Royal Pologne.
42 : dépannage d'un AMX 30.
43 à 46 : préparation et rassemblement avant un exercice d'un escadron du Royal Pologne.
47 et 48 : bivouac unité.
49 à 52 : passage des blindés du Royal Pologne près de l'autoroute de Koscemg.
53 : ravitaillement essence en attente.
54 et 55 : ravitaillement essences.
56 - 58 : ravitaillement essences.
59 et 60 : bivouac d'un escadron du 5e.
61 : PSR en action.
62 : ravitaillement d'une gazelle et AMX 30.
63 et 64 : réparation d'un AMX 30.
65 : gazelle.
66 : motard de la circulation routière.
67 et 68 : moyen transmission sur véhicule Mercédès.
70 et 71 : relations publiques.
72 : travellure du génie camouflés.
73 : fléchage du 41 RI.
74 : le colonel Forray cdt la 3e brigade mécanisée.
75 et 76 : la SMRE.
77 : brieffing au PC brigade par le colonel Foray.
78 à 83 : traversée d'assault du 41e RI à Mulheim.
84 et 85 : mise à l'eau à Schweich des gillois.
86 à 92 : remontée de la Moselle par les bacs gillois jusqu'à Longuich.
93 à 103 : traversée à Longuich des travellures du génie et des AMX 10 et 30 du 6e RD.
104 : préparation du passage de la Moselle à Longuich par la circulation routière.
105 : traversée de la Moselle à Thornich par le régiment d'artillerie de la brigade.
106 : passage de la moselle à Osann Monzel par pont gillois continu avec les AMX 30 du 5e RD Royal Pologne.
107 à 111 : présentation relation publique à Bitburg.
112 à 116 : déplacement de blindés dans la région Alsenz.
117 : réparation d'un barbotier au 41e RI.
118 et 119 : déplacement sur la route de Meisenheim.
120 : AMX 10 PC du 41e RI.
121 : déplacement en terrain libre d'AMX 13 dans la région d'Alzenz.
122 et 123 : le colonel Forray avec son état-major.
124 : à la côte 496 de Kirchen Bollenbach.
125 : PSR en action à Kirn.
126 à 135 : largage dans la région d'Alzey à Stetten du 8e RPIMa de Castres.