Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 : le centre de réception.
2 : le PC de grand pré.
3 : officiers italiens et anglais.
4 : le général Guillaume étudie la carte.
5 : les officiers étrangers étudient la carte.
6 : le général Koening étudie la carte.
7 : les manoeuvres.
8 à 17 : idem.
18 : la radio à bord d'une jeep.
19 : le Basooka.
20 : la roulante.
21 : les manoeuvres.
22 et 23 : la critique au PC du grand Pré.
24 et 25 : explications des manoeuvres.
26 : l'hélicoptère Bell.
27 : le poste de pilotage.
28 : M. Marc Lejeune à bord du Bell.
29 : M. Moch déjeune.
30 : le général Koenig.
31 : le général Guillaume.
32 : explication du fonctionnement du Bell.
33 : vue aérienne du rassemblement.
34 : arrivée de M. Moch.
35 : observation.
36 : les officiers étrangers.
37 : M. Moch et Lejeune étudient la carte.
38 : le char.
39 : les transport de troupe.
40 : rassemblement des blindés.
41 et 42 : troupes en revue.
43 à 45 : le centre de restauration.
46 : le déjeuner des généraux.
47 : les rations conditionnées françaises.
48 : le casse croûte.
49 : le déjeuner.
50 : le dîner.