Le général de brigade Jean-Pierre Sengeisen et le général allemand Wassenberg, chefs de la brigade franco-allemande (BFA), se penchent sur le berceau du nouveau-né BFA symbolisée par une poupée habillée en uniforme.
Militaires allemands en demi-cercle autour d'un instructeur pendant un briefing.
Démonstration de maniement d'une mitrailleuse 12,7 mm par un militaire français à des militaires allemands.
Des militaires français en position de tireur couché tirent avec des fusils allemands sous le contrôle de militaires allemands.
Un militaire français s'entraine au tir sur des cibles.
Deux militaires, français et allemand, dans une tour de contrôle de tir, veillent au bon déroulement des opérations de tir effectuées par les chars.
Au poste de commandement (PC) de tir, des militaires coordonnent les séances de tir interarmées, en présence d'un officier de liaison américain.