Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 : le général espagnol Angosto et le général français Boussarie passent les troupes en revue.
2 à 7 : personnalités de la manoeuvre Ibéria.
8 : autorités espagnoles pendant l'exposé.
9 et 10 : général Langlais cdt la 20° brigade expose le thème de la manoeuvre.
11 : autorités espagnoles.
12 : général Don José Agosto Gomez Castrillon directeur général - l'organisation et campagne de l'EMC.
13 : briefing avant le départ des troupes.
14 à 22 : revue des parachutistes espagnols avant le parachutage.
23 : paras espagnols.
24 à 27 : parachutistes espagnols montant dans les nord-atlas.
28 à 30 : sur la zone de saut en pleine nuit.
31 : radio en liaison avec les troupes au sol.
32 : PC de manoeuvre camouflé.
33 à 37 : ambiance au PC manoeuvre.
38 : paras espagnols au repos.
39 à 50 : espagnols (forces bleues) pendant la manoeuvre contre les forces rouges.
51 à 54 : forces rouges (paras français) en fin de manoeuvre par les généraux Boussarie et Agosto.
61 : montée des couleurs françaises et espagnoles. Autorités françaises et espagnoles saluant les couleurs.
63 à 74 : défilé des troupes françaises et espagnoles.
77 à 84 : réception chez le consul d'Espagne à Pau des officiers français et espagnols et des représentants de la presse.