Le reportage montre les vues aériennes du ravitaillement entre le pétrolier ravitailleur Durance, le Duquesne et le Duperre et des vues générales de l'équipe de ravitaillement en pleine manoeuvre. Différentes activités courantes : mise à l'eau d'un Poisson (sonar), entretien d'une tourelle, vues du radar de tir Masurca ; exercice d'hélitreuillage. Le Duquesne fait une escale à Mourmansk (URSS) où la population effectue une visite. Les équipages du Duquesne et Duperre font une visite de la ville.


Ci-dessous, légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification.

R1 à R11 : prise de vues aériennes. Ravitaillement à la mer.
Pétrolier Durance.
Frégate lance-missiles Duquesne.
Escorteur Duperre.
Vitesse de la manoeuvre 10 noeuds, durée environ 1h30 pour 100 tonnes de combustible.
R12 à R42 : équipe de ravitaillement à son poste de manoeuvre.
R43 : vue de la plage arrière du Duquesne ; en arrière-plan, sonar de plongée dit "Poisson".
R44 : radars de tir Masurca.
R45 à R46 : rampe de tir Masurca.
R47 à R51 : mise à l'eau du Poisson (sonar).
R52 à R53 : exercice de tir officiers. Plage arrière du Duquesne.
R54 : entretien d'une commande de tir des tourelles de 100 mm.
R55 : poste de veille, passerelle du Duquesne.
R56 : cheminée et antennes du Duquesne.
R57 à R61 : cérémonie traditionnelle, passage du cercle polaire à bord du Duquesne.
R62 à R71 : escale de Mourmansk, visite de la frégate lance-missiles (FLM) Duquesne par la population russe.
R72 à R88 : visite de la ville par les équipages du Duquesne et du Duperre.
G89 à G97 : idem R1 à R11.
G98 à G100 : VAV et plein carburant Alouette III à bord du Duperre.
G101 à G104 : manoeuvre de ravitaillement à bord du Duperre.
G105 à G111 : transfert de charge lourde (fûts de bière) de Durance à Duquesne.
G112 à G120 : ravitaillement en combustible de En flèche, Durance et Duquesne.
G121 à G124 : exercice d'hélitreuillage, plage arrière du Duquesne, embarquement de photographes pour prise de vues aériennes.
G125 à G128 : plage arrière du Duquesne, vague provoquée par Hélire, vitesse 31,7 noeuds.
G129 à G137 : salle des machines du Duquesne.
G138 à G139 : salle d'entretien Malafon sur le Duquesne.
G140 : dépannage.
G141 à G142 : mise à l'eau du sonar de plongée Poisson.
G143 à G151 : salle de stockage et entretien du Masurca.
G152 à G153 : studio télé du Duquesne.
L154 à L165 : visite du Duquesne par la population de Mourmansk.
L166 à L170 : palais de la culture de l'arsenal, soirée offerte par les ouvriers de l'arsenal aux équipages français.
L171 à L175 : visite des différents musées de la ville, dont celui de la marine, par les équipages français.
L180 à L185 : cérémonie de clôture de l'escale des navires français à Mourmansk.
Voir F 77-337 Couleur.