Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire-Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification ".

1-2 : Vue générale de l'usine.
3 : Parc à métaux "arrivée matière".
4 : Bureau d'études.
5-6 : Boîtes de commande électronique - vue des différentes fonctions.
7 : Atelier SAL (usine du prototype).
8-9 : Machine à fraiser "Husson".
10-11 : Ecole formation technique, course- Etain - limeur - Tourneur.
12 : Tronçonnage (pièce brute).
13 à 15 : Atelier central outillage - affûtage outils.
16 : Machine à copier pour usine - le carter "canon de 30 mm.
17 : Machine à pointer hydroptic avec enregistrement magnétique usinage des appareils.
18 : Contrôle (machine) des profils kodak (métrologie).
19 : Contrôle universel (des côtes).
20 : Machine à aléser (carter du canon de 30 mm).
21 à 23 : Plans d'ensemble.
24 : Perçage du carter du canon de 30 mm.
25 : Usinage du carter.
26 : Pièce du canon 30.
27 : Alésage du carter canon de 30 mm.
28 : Type de canon de 30 mm.
29 à 32 : Usinage perçage. Rayage du tube du canon de 30 mm.
33 : Centre usinage forest.
34 : Usinage du tambour.
35-36 : Usinage du berceau (canon 30 mm).
37 : Montage et recette des armes (tubes).
38 : Montage et recette des armes (berceaux).
39 : Montage et recette des armes (carter).
40 : Montage et recette des armes (tambour).
41 : Vue éclatée du PM MAT 49.
42 : Génératrice à pédale G5.
43 : Canon de 20mm 621 en cour de montage.
44 : Mortier GO C3 modèle 61-67.
45 : Poste de commande de tir.
46 : Gaine de tir - canon 30 mm sur affût au cour d'essai.
47 : Phosphatation - traitement de surface.
48 : Trempe partiel - haute fréquence.
49 : Découpage sur presse Billot (Gotonnes).
52 : Vue d'ensemble.
53-54 : Traitement termique - trempe réduit.