Depuis le mois de Juillet 1916, les troupes franco-britanniques tentent de percer le front de la Somme afin d'alléger la pression sur Verdun. Dans le secteur nord du champ de bataille, les combats s'engagent. Dès le 20 juillet 1916, une grande attaque conjointe permet la conquête du Bois d'Hem et de la localité d'Hardécourt-aux-Bois. A partir du 12 août, les troupes françaises prennent la partie sud du village de Maurepas, n'emportant que le reste à partir du 24 août lors d'une seconde attaque. Le 3 septembre 1916, les troupes françaises et anglaises capturent les villages de Cléry-sur-Somme et de Le Forest. C'est alors sous une pluie battante, qui enlise les hommes et le matériel, que les combattants poursuivent leur avance en direction de Combles. Ce village, qui représente un verrou dans la défense allemande, est tenu par un régiment bavarois retranché dans de profondes défenses souterraines (appelées " Stollen "). Le 26 septembre 1916, l'attaque est lancée de manière conjointe entre français et britanniques qui emportent le village.

Réalisé à la même période que les combats du mois de septembre 1916, le reportage dresse un état des lieux des positions conquises par les troupes françaises et britanniques. Le reportage contient les images des localités suivantes :

- Le secteur de Maurepas, où des anciennes positions d'artilleries allemandes demeurent en ruines (abri pour 150 mm). Les soldats français ont investi les anciennes positions allemandes. Des soldats britanniques sont également présents dans le secteur (bois des Nangles);
- A Hardecourt-aux-Bois, où de nombreux abris allemands ont été envahi par la boue et détruit par les bombardements ;
- A la ferme Rouge, au nord de Maurepas (conquis le 11 août 1916), les restes d'abris pour canon allemand demeurent abandonnés. Non loin de là, une route camouflée traverse un paysage dévasté les obus et raviné par les jours de pluie ;
- Au moulin de Fargny près de Curlu, des restes de tranchées allemandes sont désertes ;
- Au bois Neuf, près d'Hardécourt-aux-Bois, les restes d'un blockhaus allemand témoignent de l'utilisation du béton armée par les troupes allemandes;
- A Cléry-sur-Somme, les territoriaux sont chargés de réparer les routes touchées par les obus ;
- Dans le Bois d'Hem, les brancardiers et des fantassins (76e Régiment d'infanterie) sont au repos après les durs combats ;
- Les restes d'abris au bois de Maurepas et au ravin de " la Pestilence ", baptisée ainsi pour les odeurs de cadavres émanant du sol ;
- Les positions de la Ferme du Priez entièrement bouleversées par les obus ;
- Les restes de " la Tranchée des Fous " près de Maurepas, jonchée de cadavres.
- Le village de Combles, entièrement détruit et les positions allemandes installées dans la carrière (où des débris d'équipements allemands trônent de toute part) ;
- Les positions allemandes de Le Forest conquises par les troupes françaises ;
- Les positions allemandes de Frise, détruites lors des bombardements ;
- A Herbécourt, la tranchée de la " Choucroute " réoccupée par les troupes françaises.

Le reportage contient dans une seconde partie les images de la visite du Président de la République, Raymond Poincaré, aux permissionnaires installés dans la caserne de Reuilly à Paris. Cette caserne parisienne accueille l'association " Des Parrains des Poilus ", qui prend en charge les permissionnaires originaires des régions envahis du Nord et de l'Est de la France. Ne pouvant retourner chez eux, ces derniers sont logés à Paris et bénéficient de spectacles (théâtre et cinéma). Le Président de la République s'entretient avec l'adjudant Angot, créateur de cette association. L'historien Ernest Lavisse assiste également à cette visite.